Japanese newspaper
ゾウのサンタに大喜おおよろこび タイならではのXmas
2019-12-25 14:30:35Z
Translation
Anonymous 20:12 25/12/2019
0 0
Add translation
ゾウのサンタに大喜おおよろこび タイならではのXmas
label.tran_page Great joy with the Santa elephant, a Xmas unique to Thailand

 タイ中部ちゅうぶアユタヤけん幼稚園ようちえん小中学校しょうちゅうがっこう23にちにやってたのは、サンタクロース姿すがたのゾウ4とうです

label.tran_page On the 23rd, four elephants in Santa Claus came to kindergarten and elementary schools in Ayutthaya Province in central Thailand.
そのながはな上手じょうず使つかい、どもたちやく2500にんにあめや風船ふうせんなどプレゼントくばりました
label.tran_page They skillfully used their long nose to hand out gifts such as candy and balloons to about 2500 children.

 プレゼントをもらったどもたち:「たのしかったです」「みな、プレゼントをもらってよろこんでいます」
 おおきなサンタからのプレゼントにどもたちは満面まんめんみをかべていました
label.tran_page Children who received gifts: It was fun. Everyone is happy to receive gifts. The children with gifts from big Santa were smiling.