Japanese newspaper
世界一子育せかいいちこそだてしやすいくには? 「ベストカントリー」ランキング発表はっぴょう
2020-01-25 16:05:02Z
Translation
Anonymous 02:01 26/01/2020
2 0
Add translation
世界一子育せかいいちこそだてしやすいくには? 「ベストカントリー」ランキング発表はっぴょう
label.tran_page Which country is the easiest to raise children in the world?

 子育こそだてのしやすさは、治安ちあんさや両性りょうせい平等びょうどう環境かんきょう家族かぞくやさしい法律ほうりつ人権じんけんなど基準きじゅん評価ひょうかしました

label.tran_page や す Easy child care was evaluated on the basis of good security, gender equality, environment, family-friendly laws, human rights, etc.

 ランキングは北米ほくべい南米なんべいアジア欧州おうしゅう中東ちゅうとうアフリカで2万人まんにんあまり対象たいしょう実施じっしした調査ちょうさをもとに、世界せかい73カこくについて65項目こうもく評価ひょうかしました
label.tran_page Based on a survey of about 20,000 people in North America, South America, Asia, Europe, the Middle East, and Africa, 73 items were evaluated in 65 countries in the world.

 今年ことしベストカントリーのランキングでは、スイスが4連続ねんれんぞくしゅいち、カナダは2上昇じょうしょう
label.tran_page Switzerland ranks first in this year’s best country rankings for four consecutive years, while Canada rises to second place
つづいて日本にほん、ドイツ、オーストラリア、英国えいこく米国べいこくじゅんでした
label.tran_page Followed by Japan, Germany, Australia, United Kingdom, and the United States.

 米国べいこくは、影響力えいきょうりょくとパワーのランキングでトップ一方いっぽう、「信頼しんらい」では100点満点中てんまんてんちゅう16てんと、過去最低かこさいてい記録きろくしました
label.tran_page The United States tops the rankings of influence and power, while ”trust” scored a record low of 16 out of 100