집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
オーストラリア、外国人がいこくじんの中国ちゅうごくからの入国にゅうこくを禁止きんしに
2020-02-05 03:15:03Z
번역
Anonymous 22:02 04/02/2020
0 0
번역 추가
オーストラリア、外国人がいこくじんの中国ちゅうごくからの入国にゅうこくを禁止きんしに
label.tran_page 오스트리아,외국인중 중국에서 입국을 금지

　オーストラリア政府せいふは1日ち、新型しんがたコロナウイルスの感染拡大かんせんかくだいを防ふせぐ新あらたな措置そちとして、中国ちゅうごくから外国人がいこくじんが入国にゅうこくするのを禁止きんしすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 오스트레일리아정부는 1일 신형 코로나 바이러스 감염 확대를 줄이려 새로운 장치로 중국에서 외국인이 입국하는것을 금지하기로 발표했습니다

　スコット・モリソン（Scott Morrison）首相しゅしょうは、1日ちから中国ちゅうごくからオーストラリアへの入国にゅうこくが認みとめられるのは、「オーストラリアの市民しみんと住民じゅうみん、その扶養家族ふようかぞくや法定後見人ほうていこうけんにん、配偶者はいぐうしゃ」に限かぎられると説明せつめいしました
label.tran_page 스콧,모리손 수상은 1일부터 중국에서 오스트레일리아 입국이 인정되는것은 오스트레일리아의 시민과 주민, 그 부양가족과 법정후견인,배우자에 한하기로 설명했다
「帰国者きこくしゃについては、14日間かかんの自主的じしゅてきな隔離かくりが求もとめられる」と補足ほそくしました
label.tran_page 귀국자에 대해서는 14일간의 자주적인 격리가 할것이라고 보충했다

　オーストラリア外務省がいむしょうも中国ちゅうごくに関かんする渡航情報とこうじょうほうを更新こうしんし、「渡航禁止とこうきんし」としました
label.tran_page 오스트레일리아 외무성도 중국에 관한 도항정보를불신하여 도항금지 하기로 했다