Báo tiếng Nhật
富士山ふじさん5合目ごうめホテル構想こうそう見直みなお
2024-11-29 10:30:04
Bản dịch
nguyeenthithanhmai1606 09:11 29/11/2024
0 0
Thêm bản dịch
富士山ふじさん5合目ごうめホテル構想こうそう見直みなお
label.tran_page Xem lại Ý tưởng khách sạn ở trạm số 5 ở núi Phú Sĩ.

 山梨県やまなしけん先週せんしゅう富士山登山鉄道構想ふじさんとざんてつどうこうそう断念だんねんして、あらに「富士ふじトラム」構想こうそうしました

label.tran_page Tỉnh Yamanashi tuần trước, đã từ bỏ ý tưởng đường sắt leo núi Phú Sĩ và đưa ra ý tưởng Xe điện Phú Sĩ.


 けん担当者たんとうしゃは、これまで富士山登山鉄道構想ふじさんとざんてつどうこうそうつよ反対はんたいしてきた富士吉田市ふじよしだし堀内茂市長ほりうちしげるしちょう説明せつめいしました
label.tran_page Giới chức tỉnh đã giải thích với ông Shigeru Horiuchi thị trưởng thành phố Fujiyoshida người đã phản đối kịch liệt ý tưởng đường sắt leo núi Phú Sĩ tới.


堀内市長ほりうちしちょう
おおきく自然しぜんくずことなく、最小限さいしょうげん状態じょうたいひと輸送案ゆそうあんたことは、わたしかったなとおもっている」

 また高級こうきゅうホテル建設けんせつする構想こうそうについては、「5合目ごうめ規模だいきぼホテルをつくらない」と県側けんがわから説明せつめいけたことをかしました
label.tran_page Thị trưởng Horiuchi cho biết Tôi nghĩ rằng tốt nhất là đưa ra 1 đề án vận chuyển tốt nhất không gây ảnh hưởng nghiêm trọng tới tự nhiên ngoài ra về ý tưởng xây dựng khách sạn cao cấp thì đã được bên tỉnh giải thích rõ rằng sẽ không xây dựng khách sạn quy mô lớn ở trạm số 5


 一方いっぽう山梨県やまなしけん長崎幸太郎知事ながさきこうたろうちじは「これから議論ぎろんしていく」とべるにとどめました
label.tran_page Mặt khác, Thống đốc Kotarochiji tỉnh Yamanashi cũng đã tuyên bố rằng sẽ tiến hành thảo luận từ bây giờ