新幹線しんかんせんとお石川県加賀市いしかわけんかがし 「ライドシェア」をはじめた
2024-03-15 16:05:00
번역
문상연 03:03 16/03/2024
0 0
Anonymous 12:03 15/03/2024
0 0
민병옥 13:03 15/03/2024
0 0
번역 추가
新幹線しんかんせんとお石川県加賀市いしかわけんかがし 「ライドシェア」をはじめた
label.tran_page 신칸센이 통과하는 이시카와현 가가시 「라이드 쉐어」를 시작했다

「ライドシェア」は、タクシー運転手うんてんしゅではない一般いっぱんひとが、自分じぶんくるまきゃくはこサービスです

label.tran_page ’라이드 쉐어’는 택시 운전사가 아닌 일반인이 자신의 차에 손님을 태우고 운반하는 서비스입니다.

石川県加賀市いしかわけんかがし今月こんげつ12にちから、このライドシェアのサービスはじめました

label.tran_page 이시카와현 가가시는 이달 12일부터 이 라이드 쉐어의 서비스를 시작했습니다
16にちから北陸新幹線ほくりくしんかんせん加賀市かがしえきにとまるため、観光かんこうひとなどがおおなるかんがえました
label.tran_page 16일부터 호쿠리쿠 신칸센이 가가시의 역에 머물기 때문에, 관광에 오는 사람 등이 많아진다고 생각했습니다

運転うんてんするのは、きゃくせる 免許めんきょっているひとや、講習こうしゅうけたひとたちです

label.tran_page 운전하는 것은, 손님을 태우는 면허를 가지고 있는 사람이나, 강습을 받은 사람입니다

利用りようできる時間じかんは、あさ7からよる11までです

label.tran_page 이용 가능한 시간은 아침 7시부터 밤 11시까지
スマートフォンアプリくるま予約よやくしてかねはらいます
label.tran_page 스마트폰 앱으로 자동차를 예약하고 돈을 지불
タクシーより20%やすことができます
label.tran_page 택시보다 20% 싸게 탈 수 있습니다

加賀市かがし市長しちょうは「地震じしん被害ひがいけて避難ひなんしてきているひとおおくいます

label.tran_page 가가시 시장은 “지진 피해를 입고 대피하는 사람들도 많
ライドシェアを使つかってなか自由じゆううごいてほしいです」とはなしていました
label.tran_page 라이드 쉐어를 사용하여 시내를 자유롭게 움직이고 싶습니다. ”라고 말했습니다.