米政府、CO2を出さない「クリーン水素」に1100億円の助成金を拠出
미 정부, CO2를 내지 않는 ’클린 수소’에 1100억엔의 보조금을 기부
미 정부, CO2를 내지 않는 ’클린 수소’에 1100억엔의 보조금을 기부
バイデン政権は3月13日、総額7億5000万ドル(約1100億円)の助成金を、二酸化炭素(CO2)を発生させないクリーン水素テクノロジーを開発する企業や大学の研究機関などに拠出すると発表した
바이덴 정권은 3월 13일 총액 7억5000만 달러(약 1100억엔)의 조성금을 이산화탄소(CO2)를 발생시키지 않는 클린 수소 기술을 개발하는 기업이나 대학의 연구기관 등에 기부한다고 발표 했다
바이덴 정권은 3월 13일 총액 7억5000만 달러(약 1100억엔)의 조성금을 이산화탄소(CO2)를 발생시키지 않는 클린 수소 기술을 개발하는 기업이나 대학의 연구기관 등에 기부한다고 발표 했다
政府は、プラグ・パワーやゼネラルモーターズ(GM)、カミンズなどの企業が水素の製造に使用する電解槽や燃料電池の生産規模を拡大できるよう支援する
정부는 플러그 파워, 제너럴 모터스(GM), 커민스 등 기업이 수소 제조에 사용하는 전해조나 연료전지의 생산 규모를 확대할 수 있도록 지원한다
정부는 플러그 파워, 제너럴 모터스(GM), 커민스 등 기업이 수소 제조에 사용하는 전해조나 연료전지의 생산 규모를 확대할 수 있도록 지원한다
これらの企業のうち、最も高額の助成金を交付されたのは、水と再生可能エネルギーを使って作られる「グリーン水素」の市場でリーダーを目指すプラグ・パワーで、3つの異なるカテゴリで合計8890万ドルの助成金を獲得した
이들 기업 중에서 가장 높은 금액을 교부받은 것은 물과 재생 가능 에너지를 사용해 만들어지는 ’그린 수소’ 시장에서 리더를 목표로 하는 플러그 파워로, 3가지 다른 카테고리로 총 8890 만 달러의 보조금을 받았다.
이들 기업 중에서 가장 높은 금액을 교부받은 것은 물과 재생 가능 에너지를 사용해 만들어지는 ’그린 수소’ 시장에서 리더를 목표로 하는 플러그 파워로, 3가지 다른 카테고리로 총 8890 만 달러의 보조금을 받았다.
ノルウェーの電解槽メーカーのNelも米国での2つのプロジェクトで5490万ドルを獲得した
노르웨이 전해조 제조업체인 Nel도 미국의 두 프로젝트에서 5490만 달러를 받았다.
노르웨이 전해조 제조업체인 Nel도 미국의 두 프로젝트에서 5490만 달러를 받았다.
また、GMのスタートアップであるエレクトリック・ハイドロジェンやボッシュ、カミンズ、ドイツのThyssenkrupp(ティッセンクルップ)などの大手も多額の助成金を受け取った
또, GM의 스타트업인 일렉트릭 하이드로젠이나 보쉬, 커민스, 독일의 Thyssenkrupp(티센크루프)등의 대기업도 다액의 보조금을 받았다
또, GM의 스타트업인 일렉트릭 하이드로젠이나 보쉬, 커민스, 독일의 Thyssenkrupp(티센크루프)등의 대기업도 다액의 보조금을 받았다
このプログラムの資金は、超党派のインフラ法で割り当てられた
이 프로그램의 자금은 초당파 인프라법으로 할당되었다
이 프로그램의 자금은 초당파 인프라법으로 할당되었다