政府せいふ外国人がいこくじん特定技能とくていぎのう仕事しごと分野ぶんやおおくしたい」
2024-03-19 16:10:00
Translation
David Ang 08:03 20/03/2024
1 0
Anonymous 00:03 20/03/2024
0 0
Adri Aditya Kertawidya 02:03 20/03/2024
0 0
smengfai 07:03 20/03/2024
0 0
Add translation
政府せいふ外国人がいこくじん特定技能とくていぎのう仕事しごと分野ぶんやおおくしたい」
label.tran_page Government: ``We want to increase the number of jobs for foreigners with specific skills’’

特定技能とくていぎのう」は、専門せんもん技術ぎじゅつっている外国人がいこくじん日本にっぽんはたらための資格しかくです

label.tran_page ”Specific Skills” is a qualification for foreigners who have specialized skills to work in Japan.
2019ねんはじまりました
label.tran_page Started in 2019

特定技能とくていぎのう1ごう」は、日本にっぽんで5ねんまではたらことができます

label.tran_page ”Specified Skilled Worker No. 1” can work in Japan for up to 5 years
仕事しごと介護かいご建設けんせつ農業のうぎょうなど12の分野ぶんやがあります
label.tran_page There are 12 job fields including nursing care, construction, and agriculture.

政府せいふは、特定技能とくていぎのう1ごう分野ぶんやおおくすることをかんがえています

label.tran_page The government is considering increasing the number of specific skills No. 1 fields.
自動車じどうしゃ運送業うんそうぎょう鉄道てつどう林業りんぎょう木材もくざい産業さんぎょうの4つです
label.tran_page The four industries are automobile transportation, railways, forestry, and lumber.
この4つは、はたらひとりなくてこまっている会社かいしゃおおからです
label.tran_page These four reasons are because many companies are suffering from a lack of workers.

自動車じどうしゃ運送業うんそうぎょうバスタクシー運転手うんてんしゅ鉄道てつどう電車でんしゃ運転手うんてんしゅなど仕事しごとをします

label.tran_page In the automobile transportation industry, people work as bus and taxi drivers, and in railways, they work as train drivers.
政府せいふは、安全あんぜんなどのために、ほかの分野ぶんやよりたか日本語にほんご能力のうりょく必要ひつようだとっています
label.tran_page The government says that higher Japanese language proficiency is required than in other fields for safety and other reasons.

政府せいふは、仕事しごと分野ぶんやおおくして、今年ことし4がつからの5ねんあいだ特定技能とくていぎのうはたら外国人がいこくじんを82まんにんまでやしたいとかんがえています

label.tran_page The government wants to increase the number of foreigners working with specific skills to 820,000 over the five years from April of this year by expanding the number of job fields.