집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
バンクシーの新作しんさくがロンドンに登場とうじょう　環境かんきょうへの強つよいメッセージか
2024-03-20 10:30:05
번역
ᄒᄒ(올비공주) 15:03 20/03/2024
0 0
번역 추가
バンクシーの新作しんさくがロンドンに登場とうじょう　環境かんきょうへの強つよいメッセージか
label.tran_page 뱅크니의 신작이 런던에 등장 환경에의 강한 메세지인가

　18日にち、バンクシーは新あらたな作品さくひんをSNSに公開こうかいしました

label.tran_page 18일, 뱅크시는 새로운 신작을 SNS에 공개했습니다.


　ロンドン北部ほくぶにある建物たてものの壁かべには、緑色りょくしょくのペイントが施ほどこされています
label.tran_page 런던 북부에 있는 건축물의 벽에는 녹색의 페인트가 칠해져 있습니다.


　一歩引いっぽひいて壁かべの前まえに生うえている枝えだが切きり落おとされた木きと合あわせて見みると、木きに「葉は」が生おい茂しげっているように見みえます
label.tran_page 한걸음 벽의 앞에 자라고 있는 가지들이 잘려진 나무와 맞춰서 보면, 나무에 잎이 자라 우거진 것처럼 보입니다.


　そして、木きの下したにはホースを持もち見上みあげる人ひとの姿すがたが描えがかれていて、この人物じんぶつがペンキを掛かけたかのようにも見みえます
label.tran_page 그리고 나무 아래에는 호스를 갖고 올려다 보는 사람의 옆모습이 그려져 있어, 이 인물이 페인트를 걸어놓은 것처럼도 보입니다.


　バンクシーに関かんするラジオ番組ばんぐみの制作者せいさくしゃ、ジェームズ・ピーク氏しは、「非常ひじょうに強つよい環境かんきょうへのメッセージ」だと話はなします
label.tran_page 뱅크시와 관계한 라디오 방송의 제작사, 제임스 피크씨는 ”비상인 강한 환경에의 메세지”라고 말했습니다.


ジェームズ・ピーク氏し
「イズリントンはロンドンで最もっとも緑地りょくちが少すくない地区ちくです
label.tran_page 제임스 피크씨 ”이즈린트는 런던에서가장 녹지가 적은 지구입니다.
私わたしたちが環境かんきょうを管理かんりし、緑みどりを取とり戻もどし、環境かんきょうを大切たいせつにする必要ひつようがあるということなのかもしれない」

　また、BBCによりますと、このアートが描えがかれた建物たてものの所有者しょゆうしゃは「もちろん絵えはそのままにして、誰だれもが見みて楽たのしめるようにするつもりだ」と話はなしているということです
label.tran_page 우리들이 환경을 관리하고, 녹음을 되찾고, 환경을 소중히 할 필요가 있다는 것일지도 모릅니다.” 또 BBC에 따르면, 이 그림이 그려진 건물의 소유자는 ”물론 그림은 그대로 두고, 누구든지 보며 즐길 수 있도록 할 생각이다.”라고 말했다고 합니다.