French president shares photo of himself boxing, some say he looks like Putin
フランスのエマニュエル・マクロン大統領がボクシングに打ち込む写真がインスタグラムの公式アカウントに掲載され、国民から面白がる声や当惑の声が噴出しています
A photo of French President Emmanuel Macron devoting himself to boxing was posted on his official Instagram account, prompting comments of amusement and confusion from the public.
白黒写真は専属カメラマンのソアジグ・ドゥ・ ラ・モワソニエール氏が撮影
The black and white photos were taken by exclusive photographer Soisig de la Moissonniere.
President Macron is wearing a tight black T-shirt and gloves.
写真のうち１枚は大統領が歯をくいしばって右手をサンドバッグに当てる姿、もう１枚はパンチを繰り出す間の集中した表情をとらえていました
One of the photos showed the president gritting his teeth and placing his right hand on a punching bag, and the other showed his concentrated expression as he delivered the punch.
マクロン氏は西側の部隊をウクライナに派遣する可能性に言及しており、この姿をロシアに対する強硬姿勢と結びつける見方もあります
Mr. Macron has mentioned the possibility of sending Western troops to Ukraine, and some are linking this move to a hardline stance against Russia.
一方で、柔道や乗馬などのスポーツに打ち込む写真で有名なロシアのウラジーミル・プーチン大統領になぞらえる声も
On the other hand, some are comparing him to Russian President Vladimir Putin, who is famous for photos of him participating in sports such as judo and horseback riding.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
