病気の人を治すために豚の腎臓を入れる手術 「もうすぐ退院」
Surgery to insert a pig’s kidney to cure a sick person: ``Soon to be discharged’’
Surgery to insert a pig’s kidney to cure a sick person: ``Soon to be discharged’’
重い病気の人を元気にするために、人の体に豚の心臓などを入れることができるか、アメリカで研究が進んでいます
Research is underway in the United States to see if pig hearts can be inserted into people’s bodies to revive people with serious illnesses.
Research is underway in the United States to see if pig hearts can be inserted into people’s bodies to revive people with serious illnesses.
アメリカにあるマサチューセッツ総合病院の研究チームは16日、62歳の男性の手術を行いました
A research team at Massachusetts General Hospital in the United States performed surgery on a 62-year-old man on the 16th.
A research team at Massachusetts General Hospital in the United States performed surgery on a 62-year-old man on the 16th.
They took a kidney from a man’s body and replaced it with a pig’s kidney.
They took a kidney from a man’s body and replaced it with a pig’s kidney.
Genetic technology has been used to ensure that pig kidneys can be put into the human body without any problems.
Genetic technology has been used to ensure that pig kidneys can be put into the human body without any problems.
研究チームは21日、男性はよくなっていて、もうすぐ退院できそうだと言いました
The research team said on Wednesday that the man was improving and was likely to be discharged from hospital soon.
The research team said on Wednesday that the man was improving and was likely to be discharged from hospital soon.
研究チームの
医者の
河合達郎さんは「
男性の
体に
入れた
豚の
腎臓がうまく
働き
始めたのを
見て、
みんなで
拍手をしました」と
話しました
Tatsuro Kawai, a doctor on the research team, said, ``We all clapped when we saw that the pig kidney we put into the man’s body started working properly.’’
Tatsuro Kawai, a doctor on the research team, said, ``We all clapped when we saw that the pig kidney we put into the man’s body started working properly.’’
研究チームは、重い病気で大変なたくさんの人たちを治すために、このやり方はとても役に立つだろうと言っています
The research team says this approach could be very useful in curing many people suffering from serious illnesses.
The research team says this approach could be very useful in curing many people suffering from serious illnesses.
病気の人を治すために豚の腎臓を入れる手術 「もうすぐ退院」
Surgery to insert a pig’s kidney to cure a sick person: ``Soon to be discharged’’
Surgery to insert a pig’s kidney to cure a sick person: ``Soon to be discharged’’
重い病気の人を元気にするために、人の体に豚の心臓などを入れることができるか、アメリカで研究が進んでいます
Research is underway in the United States to see if pig hearts can be inserted into people’s bodies to revive people with serious illnesses.
Research is underway in the United States to see if pig hearts can be inserted into people’s bodies to revive people with serious illnesses.
アメリカにあるマサチューセッツ総合病院の研究チームは16日、62歳の男性の手術を行いました
A research team at Massachusetts General Hospital in the United States performed surgery on a 62-year-old man on the 16th.
A research team at Massachusetts General Hospital in the United States performed surgery on a 62-year-old man on the 16th.
They took a kidney from a man’s body and replaced it with a pig’s kidney.
They took a kidney from a man’s body and replaced it with a pig’s kidney.
Genetic technology has been used to ensure that pig kidneys can be put into the human body without any problems.
Genetic technology has been used to ensure that pig kidneys can be put into the human body without any problems.
研究チームは21日、男性はよくなっていて、もうすぐ退院できそうだと言いました
The research team said on Wednesday that the man was improving and was likely to be discharged from hospital soon.
The research team said on Wednesday that the man was improving and was likely to be discharged from hospital soon.
研究チームの
医者の
河合達郎さんは「
男性の
体に
入れた
豚の
腎臓がうまく
働き
始めたのを
見て、
みんなで
拍手をしました」と
話しました
Tatsuro Kawai, a doctor on the research team, said, ``We all clapped when we saw that the pig kidney we put into the man’s body started working properly.’’
Tatsuro Kawai, a doctor on the research team, said, ``We all clapped when we saw that the pig kidney we put into the man’s body started working properly.’’
研究チームは、重い病気で大変なたくさんの人たちを治すために、このやり方はとても役に立つだろうと言っています
The research team says this approach could be very useful in curing millions of people suffering from serious illnesses.
The research team says this approach could be very useful in curing millions of people suffering from serious illnesses.
病気の人を治すために豚の腎臓を入れる手術 「もうすぐ退院」
A pig’s kidney was used in transplant surgery to save a patient: Ready for discharge
A pig’s kidney was used in transplant surgery to save a patient: Ready for discharge
重い病気の人を元気にするために、人の体に豚の心臓などを入れることができるか、アメリカで研究が進んでいます
To help patients with grave illnesses, a research team in America has researched heart transplants using pig’s hearts.
To help patients with grave illnesses, a research team in America has researched heart transplants using pig’s hearts.
アメリカにあるマサチューセッツ総合病院の研究チームは16日、62歳の男性の手術を行いました
A research team from the Massachuchets General Hospital has performed the surgery on a 62 year old male, on the 16th.
A research team from the Massachuchets General Hospital has performed the surgery on a 62 year old male, on the 16th.
His condition got worse, so they replaced his kidney with a pig’s kidney.
His condition got worse, so they replaced his kidney with a pig’s kidney.
To make the process of implanting a pig’s kidney into a human body less complex, they used genetical engineering.
To make the process of implanting a pig’s kidney into a human body less complex, they used genetical engineering.
研究チームは21日、男性はよくなっていて、もうすぐ退院できそうだと言いました
The research team stated on the 21st that the condition of the patient improved, and discharge will follow soon.
The research team stated on the 21st that the condition of the patient improved, and discharge will follow soon.
研究チームの
医者の
河合達郎さんは「
男性の
体に
入れた
豚の
腎臓がうまく
働き
始めたのを
見て、
みんなで
拍手をしました」と
話しました
Dr. Kawai Tatsuo from the research team stated ”As soon as we saw that the transplanted kidney worked, we all applauded.”
Dr. Kawai Tatsuo from the research team stated ”As soon as we saw that the transplanted kidney worked, we all applauded.”
研究チームは、重い病気で大変なたくさんの人たちを治すために、このやり方はとても役に立つだろうと言っています
The research team also states that this method could be useful to save those who are suffering from grave illnesses.
The research team also states that this method could be useful to save those who are suffering from grave illnesses.
病気の人を治すために豚の腎臓を入れる手術 「もうすぐ退院」
Surgery to insert a pig’s kidney to cure a sick person: ``Soon to be discharged’’
Surgery to insert a pig’s kidney to cure a sick person: ``Soon to be discharged’’
重い病気の人を元気にするために、人の体に豚の心臓などを入れることができるか、アメリカで研究が進んでいます
Research is underway in the United States to see if pig hearts can be inserted into people’s bodies to revive people with serious illnesses.
Research is underway in the United States to see if pig hearts can be inserted into people’s bodies to revive people with serious illnesses.
アメリカにあるマサチューセッツ総合病院の研究チームは16日、62歳の男性の手術を行いました
A research team at Massachusetts General Hospital in the United States performed surgery on a 62-year-old man on the 16th.
A research team at Massachusetts General Hospital in the United States performed surgery on a 62-year-old man on the 16th.
They took a kidney from a man’s body and replaced it with a pig’s kidney.
They took a kidney from a man’s body and replaced it with a pig’s kidney.
Genetic technology has been used to ensure that pig kidneys can be put into the human body without any problems.
Genetic technology has been used to ensure that pig kidneys can be put into the human body without any problems.
研究チームは21日、男性はよくなっていて、もうすぐ退院できそうだと言いました
The research team said on Wednesday that the man was improving and was likely to be discharged from hospital soon.
The research team said on Wednesday that the man was improving and was likely to be discharged from hospital soon.
研究チームの
医者の
河合達郎さんは「
男性の
体に
入れた
豚の
腎臓がうまく
働き
始めたのを
見て、
みんなで
拍手をしました」と
話しました
Tatsuro Kawai, a doctor on the research team, said, ``We all clapped when we saw that the pig kidney we put into the man’s body started working properly.’’
Tatsuro Kawai, a doctor on the research team, said, ``We all clapped when we saw that the pig kidney we put into the man’s body started working properly.’’
研究チームは、重い病気で大変なたくさんの人たちを治すために、このやり方はとても役に立つだろうと言っています
The research team says this approach could be very useful in curing millions of people suffering from serious illnesses.
The research team says this approach could be very useful in curing millions of people suffering from serious illnesses.
病気の人を治すために豚の腎臓を入れる手術 「もうすぐ退院」
Surgery to insert a pig kidney to cure sick people Soon discharge
Surgery to insert a pig kidney to cure sick people Soon discharge
重い病気の人を元気にするために、人の体に豚の心臓などを入れることができるか、アメリカで研究が進んでいます
Research is underway in the United States, whether you can put a pig`s heart in your body to rejuvenate people with heavy illness.
Research is underway in the United States, whether you can put a pig`s heart in your body to rejuvenate people with heavy illness.
アメリカにあるマサチューセッツ総合病院の研究チームは16日、62歳の男性の手術を行いました
The research team at the Massachusetts General Hospital in the United States performed surgery for a 62 -year -old man on the 16th.
The research team at the Massachusetts General Hospital in the United States performed surgery for a 62 -year -old man on the 16th.
I took the kidney that got worse from the man`s body and put the pig kidney instead
I took the kidney that got worse from the man`s body and put the pig kidney instead
Using genetic technology, I made a pig kidney in the human body.
Using genetic technology, I made a pig kidney in the human body.
研究チームは21日、男性はよくなっていて、もうすぐ退院できそうだと言いました
The research team said on the 21st that men were getting better and they could be discharged soon.
The research team said on the 21st that men were getting better and they could be discharged soon.
研究チームの
医者の
河合達郎さんは「
男性の
体に
入れた
豚の
腎臓がうまく
働き
始めたのを
見て、
みんなで
拍手をしました」と
話しました
I saw the kidney of the pigs in the male body, which began to work well, and applauded, said Tatsuro Kawai.
I saw the kidney of the pigs in the male body, which began to work well, and applauded, said Tatsuro Kawai.
研究チームは、重い病気で大変なたくさんの人たちを治すために、このやり方はとても役に立つだろうと言っています
The research team says that this will be very useful in order to cure many people who are seriously ill due to serious illness.
The research team says that this will be very useful in order to cure many people who are seriously ill due to serious illness.
病気の人を治すために豚の腎臓を入れる手術 「もうすぐ退院」
Surgery to insert a pig’s kidney to cure a sick person: ``Soon to be discharged’’
Surgery to insert a pig’s kidney to cure a sick person: ``Soon to be discharged’’
重い病気の人を元気にするために、人の体に豚の心臓などを入れることができるか、アメリカで研究が進んでいます
Research is underway in the United States to see if it is possible to put pig hearts into people’s bodies in order to revive people with serious illnesses.
Research is underway in the United States to see if it is possible to put pig hearts into people’s bodies in order to revive people with serious illnesses.
アメリカにあるマサチューセッツ総合病院の研究チームは16日、62歳の男性の手術を行いました
A research team at Massachusetts General Hospital in the United States performed surgery on a 62-year-old man on the 16th.
A research team at Massachusetts General Hospital in the United States performed surgery on a 62-year-old man on the 16th.
They took a kidney from a man’s body and replaced it with a pig’s kidney.
They took a kidney from a man’s body and replaced it with a pig’s kidney.
Genetic technology has been used to ensure that pig kidneys can be put into the human body without any problems.
Genetic technology has been used to ensure that pig kidneys can be put into the human body without any problems.
研究チームは21日、男性はよくなっていて、もうすぐ退院できそうだと言いました
The research team said on Wednesday that the man was improving and was likely to be discharged from hospital soon.
The research team said on Wednesday that the man was improving and was likely to be discharged from hospital soon.
研究チームの
医者の
河合達郎さんは「
男性の
体に
入れた
豚の
腎臓がうまく
働き
始めたのを
見て、
みんなで
拍手をしました」と
話しました
Tatsuro Kawai, a doctor on the research team, said, ``We all clapped when we saw that the pig kidney we put into the man’s body started working properly.’’
Tatsuro Kawai, a doctor on the research team, said, ``We all clapped when we saw that the pig kidney we put into the man’s body started working properly.’’
研究チームは、重い病気で大変なたくさんの人たちを治すために、このやり方はとても役に立つだろうと言っています
The research team says this approach could be very useful in curing millions of people suffering from serious illnesses.
The research team says this approach could be very useful in curing millions of people suffering from serious illnesses.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
