モンゴルで大雪の被害 日本が電気をつくる機械などを送る
Heavy snow damage in Mongolia; Japan sends equipment to generate electricity
Heavy snow damage in Mongolia; Japan sends equipment to generate electricity
モンゴルでは、今年1月から厳しい寒さと大雪で大きな被害が出ています
Mongolia has been suffering severe damage from severe cold and heavy snow since January this year.
Mongolia has been suffering severe damage from severe cold and heavy snow since January this year.
According to Mongolia’s government and the United Nations, 13 people have died as of March 19th.
According to Mongolia’s government and the United Nations, 13 people have died as of March 19th.
72
万5000人が
被害を
受けています
725,000 people affected
725,000 people affected
4.8 million livestock such as sheep, horses, and cattle that Mongolians raise for a living died.
4.8 million livestock such as sheep, horses, and cattle that Mongolians raise for a living died.
According to the United Nations, this amounts to 7% of Mongolia’s livestock.
According to the United Nations, this amounts to 7% of Mongolia’s livestock.
日本の政府は21日、モンゴルの人たちのために、電気をつくる機械や毛布などを送ることを決めました
Japan’s JICA will cooperate
Japan’s JICA will cooperate
Raising livestock is one of the important industries in Mongolia.
Raising livestock is one of the important industries in Mongolia.
モンゴルでは家畜を育てることが大切な産業の1つです
There are concerns that the economy will be affected
There are concerns that the economy will be affected