미국 맥도날드, 크리스피 크림의 도넛 판매키로
米マクドナルドのメニューに、新たに米クリスピー・クリームのドーナツが加わることになった
쌀 맥도날드의 메뉴에 새롭게 쌀 크리스피 크림의 도넛이 더해졌다.
양사가 25일 CNN에 말했다
米国内のマクドナルド店舗で、クリスピー・クリームの「オリジナル・グレーズド」「チョコスプリンクル」「チョコクリーム」の３種類が販売される
미국 내 맥도날드 점포에서 크리스피 크림의 ’오리지널 그레이즈드’, ’초코스프링클’, ’초코크림’의 3종류가 판매된다.
１個ずつ、または６個セットで、販売時間はモーニングから売り切れまで
1개씩, 또는 6개 세트로, 판매 시간은 모닝부터 매진까지
すでに南部ケンタッキー州のマクドナルド１６０店舗で、試験的にモーニングメニューに追加された
이미 남부 켄터키 주 맥도날드 160 점포에서 시험적으로 모닝 메뉴에 추가되었습니다.
올해부터 단계적으로 판매점포를 늘려 2026년 중에는 미국 내 모든 점포에서 주문할 수 있도록 한다
クリスピー・クリームの各店舗は２６日、提携を記念してドーナツを無料配布
크리스피·크림의 각 점포는 26일, 제휴를 기념해 도넛을 무료 배포
이 회사의 주가는 이날 39% 많이 상승했다.
맥도날드 주식은 변동이 없었다.
競合チェーン同士が提携した例としては、米ウェンディーズが今年、モーニングメニューに米シナボンのシナモンロールを追加した
경쟁 체인이 제휴한 예로는 미국 웬디즈가 올해 모닝 메뉴에 쌀 계피의 계피 롤을 추가했다.
提携によって販路拡大などの効果が見込める一方、結果的にそれぞれのブランドが弱体化する危険性もあると、専門家らは指摘している
제휴에 의해 판로 확대 등의 효과를 전망할 수 있는 한편, 결과적으로 각각의 브랜드가 약체화할 위험성도 있다고 전문가들은 지적하고 있다
米トゥルイストのアナリストによると、クリスピー・クリームは都市部から離れたマクドナルドの店舗まで、ドーナツを届けるシステムを確立する必要がある
미국 트루이스트의 애널리스트에 따르면, 크리스피 크림은 도시에서 멀리 떨어진 맥도날드 매장까지 도넛을 전달하는 시스템을 확립할 필요가 있다
一方、マクドナルドは最近の値上げで客離れが続き、一部商品を値下げする可能性を示唆している
한편, 맥도날드는 최근 가격 인상으로 고객이 떨어지면서 일부 상품을 가격 인하할 가능성을 시사하고 있다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
