どもそだてているひと 東京都とうきょうとからまわけんひとおお
2024-03-28 12:00:00
Translation
Knip Chan 05:03 28/03/2024
0 0
smengfai 07:03 28/03/2024
0 0
Anonymous 16:03 28/03/2024
0 0
Andrew Kwan 18:03 28/03/2024
0 0
Add translation
どもそだてているひと 東京都とうきょうとからまわけんひとおお
label.tran_page People raising children: Many people move from Tokyo to surrounding prefectures

NHKは、東京都とうきょうとからまわ神奈川県かながわけん埼玉県さいたまけん千葉県ちばけんしたひとと、この3つのけんから東京都とうきょうとしたひとが、去年きょねんどのくらいいたか調しらべました

label.tran_page We used population data released by the government.
くに発表はっぴょうした人口じんこうデータ使つかいました
label.tran_page Among people aged 20 to 29, more people in all three prefectures moved to Tokyo.

20さいから29さいまでは、3つのけん全部ぜんぶで、東京都とうきょうとしたひとのほうがおおくなりました

label.tran_page However, more people between the ages of 30 and 49 and children under the age of 14, where many people are raising children, left Tokyo.

しかしどもそだてているひとおお30さいから49さいまでと14さい以下いかどもは、東京都とうきょうとからひとのほうがおおくなりました

label.tran_page About 17,000 more people moved from the three prefectures.
3つのけんからしてきたひとより、1まん7000にんぐらいおおくなりました
label.tran_page The government said, ``In Tokyo, the prices of apartments, etc. are rising, so I think more people are moving to cheaper places.’’

くには「東京都とうきょうとではマンションなど値段ねだんがっているので、やすところひとおおくなっているとおもいます

label.tran_page The Tokyo metropolitan government and wards must make it possible for people raising children to live cheaply.”
などは、どもそだてているひとやすことができるようにしなければなりません」とっています
label.tran_page