どもそだてているひと 東京都とうきょうとからまわけんひとおお
2024-03-28 12:00:00
번역
Anonymous 13:03 28/03/2024
1 0
Anonymous 06:04 03/04/2024
0 0
Anonymous 01:04 04/04/2024
0 0
번역 추가
どもそだてているひと 東京都とうきょうとからまわけんひとおお
label.tran_page 아이를 키우고있는 사람 도쿄도에서 주변 현으로 이사하는 사람들이 많습니다.

NHKは、東京都とうきょうとからまわ神奈川県かながわけん埼玉県さいたまけん千葉県ちばけんしたひとと、この3つのけんから東京都とうきょうとしたひとが、去年きょねんどのくらいいたか調しらべました

label.tran_page NHK는, 도쿄도에서 나와 주변의 카나가와현, 사이타마현, 지바현으로 이사한 사람과, 이 3개의 현으로부터 도쿄도로 이사한 사람이, 작년 어느 정도였는지 조사했습니다
くに発表はっぴょうした人口じんこうデータ使つかいました
label.tran_page 국가가 발표한 인구 데이터를 사용했습니다.

20さいから29さいまでは、3つのけん全部ぜんぶで、東京都とうきょうとしたひとのほうがおおくなりました

label.tran_page 20세부터 29세까지는, 3개의 현 전부로, 도쿄도에 이사한 사람 쪽이 많아졌습니다

しかしどもそだてているひとおお30さいから49さいまでと14さい以下いかどもは、東京都とうきょうとからひとのほうがおおくなりました

label.tran_page 그러나, 아이를 키우고 있는 사람이 많은 30세부터 49세까지와 14세 이하의 아이는, 도쿄도에서 나온 사람 쪽이 많아졌습니다
3つのけんからしてきたひとより、1まん7000にんぐらいおおくなりました
label.tran_page 3개의 현으로부터 이사해 온 사람보다, 1만 7000명 정도 많아졌습니다

くには「東京都とうきょうとではマンションなど値段ねだんがっているので、やすところひとおおくなっているとおもいます

label.tran_page 나라는 “도쿄도에서는 맨션 등의 가격이 오르고 있으므로, 싼 곳으로 이사하는 사람이 많아지고 있다고 생각합니다
などは、どもそだてているひとやすことができるようにしなければなりません」とっています
label.tran_page 도시나 구 등은 아이를 키우고 있는 사람이 싸게 살 수 있도록 해야 합니다」라고 말하고 있습니다