天皇皇后両陛下 4月中旬に再び能登半島地震の被災地訪問へ
천황황후 양폐하 4월 중순에 다시 노토반도 지진의 재해지 방문에
천황황후 양폐하 4월 중순에 다시 노토반도 지진의 재해지 방문에
宮内庁は、天皇皇后両陛下が先週、石川県の被災地を訪問した際、地震で一変してしまった能登半島の海岸線の様子を上空からご覧になったと明らかにしました
미야우치청은, 천황황후 양폐하가 지난주, 이시카와현의 재해지를 방문했을 때, 지진으로 일변해 버린 노토반도의 해안선의 모습을 상공으로부터 보았다고 밝혔습니다
미야우치청은, 천황황후 양폐하가 지난주, 이시카와현의 재해지를 방문했을 때, 지진으로 일변해 버린 노토반도의 해안선의 모습을 상공으로부터 보았다고 밝혔습니다
関係者によりますと、4月中旬に再び両陛下が能登半島の被災地を訪問し、被災した人たちを見舞われる方向で調整が進められているということです
관계자에 의하면, 4월 중순에 다시 양폐하가 노토반도의 재해지를 방문해, 재해한 사람들을 훔치는 방향으로 조정이 진행되고 있다고 하는 것입니다
관계자에 의하면, 4월 중순에 다시 양폐하가 노토반도의 재해지를 방문해, 재해한 사람들을 훔치는 방향으로 조정이 진행되고 있다고 하는 것입니다