집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
横断歩道おうだんほどうの事故じこ　スピードを遅おそくした車くるまは10％以下いか
2024-03-29 12:00:00
번역
이인봉 19:03 29/03/2024
0 0
Anonymous 04:03 29/03/2024
0 0
Anonymous 11:03 29/03/2024
0 0
번역 추가
横断歩道おうだんほどうの事故じこ　スピードを遅おそくした車くるまは10％以下いか
label.tran_page 횡단보도 사고 속도를 늦춘 차는 10% 이하

横断歩道おうだんほどうを渡わたっているとき、車くるまなどとぶつかって亡なくなった人ひとや大おおきなけがをした人ひとが増ふえています

label.tran_page 횡단보도를 건너고 있을 때, 차등과 부딪쳐 죽은 사람이나 큰 부상을 입은 사람이 늘고 있습니다
警察庁けいさつちょうは、今いままでの5年ねんに、信号しんごうがない横断歩道おうだんほどうを渡わたっている人ひとと車くるまがぶつかった2627の事故じこを調しらべました
label.tran_page 경찰청은 지금까지 5년 동안 신호가 없는 횡단보도를 건너는 사람과 차가 부딪힌 2627사고를 조사했다.

横断歩道おうだんほどうの前まえでスピードを遅おそくした車くるまは147台だいだけで、10%以下いかでした

label.tran_page 횡단보도 앞에서 속도를 늦춘 차는 147대만으로 10% 이하였습니다
運転うんてんしている人ひとが、渡わたっている人ひとを見みつけたときのスピードは、60％以上いじょうの車くるまが時速じそく31km以上いじょうでした
label.tran_page 운전하는 사람이 건너는 사람을 찾았을 때의 속도는 60% 이상의 차가 시속 31km 이상이었습니다.
このスピードで車くるまがぶつかると、亡なくなる危険きけんが高たかくなります
label.tran_page 이 속도로 자동차가 부딪히면 죽을 위험이 높아집니다.

法律ほうりつでは、横断歩道おうだんほどうを渡わたっている人ひとや渡わたりたい人ひとがいるとき、車くるまは一度いちど止とまらなければなりません

label.tran_page 법률에서는 횡단보도를 건너는 사람이나 건너고 싶은 사람이 있을 때 차는 한 번 멈춰야 합니다.
人ひとがいるか、いないかわからないときは、スピードを遅おそくしなければなりません
label.tran_page 사람이 있거나 없는지 모르는 경우 속도를 늦추어야 합니다.
警察庁けいさつちょうは、運転うんてんする人ひとはしっかり気きをつけるように言いっています
label.tran_page 경찰청은 운전하는 사람이 확실히 조심하라고 말