Japanese newspaper
男性だんせい女性じょせい平等びょうどうくに 日本にっぽん去年きょねんよりひく125ばん
2023-06-22 12:00:00
Translation
Howard Lin 22:06 22/06/2023
0 0
Add translation
男性だんせい女性じょせい平等びょうどうくに 日本にっぽん去年きょねんよりひく125ばん
label.tran_page A country where men and women are equal Japan ranks 125th lower than last year.

世界経済せかいけいざいフォーラム毎年まいとし世界せかいくに男性だんせい女性じょせいどのくらい平等びょうどうなっている調しらます

label.tran_page The World Economic Forum annually examines how equal men and women are in countries around the world.
今年ことし146くに経済けいざい教育きょういく健康けんこう政治せいじつい調しらべて平等びょうどうくにランキング発表はっぴょうました
label.tran_page This year, we examined the economy, education, health and politics of 146 countries and released the ranking of equal countries.

日本にっぽん今年ことし125ばんでした

label.tran_page Japan was number 125 this year.
116ばんだった去年きょねんよりひくなりました
label.tran_page Lower than last year when it was 116.

日本にっぽん教育きょういく健康けんこう男性だんせい女性じょせいほとんど平等びょうどうなっます

label.tran_page In Japan, men and women are almost equal in education and health.
しかし経済けいざい政治せいじではとてもひくレベルなっます
label.tran_page But in economics and politics we are at a very low level.
衆議院しゅうぎいん議員ぎいん女性じょせい割合わりあい10%大臣だいじん8.3%政治せいじ世界せかい138ばんでした
label.tran_page Women make up 10% of members of the House of Representatives and 8.3% of ministers, ranking 138th in the world in politics.

男性だんせい女性じょせいもっと平等びょうどうくに14ねんつづアイスランドでした

label.tran_page Iceland has the most equal men and women for 14 years in a row.