映画館にも値上げの波 一般料金2000円が主流に 光熱費・人件費など上昇
영화관에서도 가격 인상의 파도 일반요금 2,000엔이 주류로 광열비, 인건비 등 상승
영화관에서도 가격 인상의 파도 일반요금 2,000엔이 주류로 광열비, 인건비 등 상승
帝国データバンクによりますと、全国に展開するシネマコンプレックスなど、大手映画館50社のうち32社が去年以降にチケット代を値上げし、このうち27社は今年に入ってから値上げしました
제국 데이터 뱅크에 의하면 전국에 퍼지는 시네마 컴플렉스 등 대기업 영화관 50사 중 32사가 작년 이후로 티켓 대를 인상했고 이 중 27사는 올해로 들어서고 바로 가격 인상을 하였습니다
제국 데이터 뱅크에 의하면 전국에 퍼지는 시네마 컴플렉스 등 대기업 영화관 50사 중 32사가 작년 이후로 티켓 대를 인상했고 이 중 27사는 올해로 들어서고 바로 가격 인상을 하였습니다
また、全体の4割を超える21社で今月から一般料金を2000円に値上げし、価格帯として最も多くなりました
또 전체의 4할을 넘는 21사에서 이번달부터 일반요금을 2,000엔으로 인상했고 가격대에서 가장 많은 금액이 됬습니다.
또 전체의 4할을 넘는 21사에서 이번달부터 일반요금을 2,000엔으로 인상했고 가격대에서 가장 많은 금액이 됬습니다.
相次ぐ値上げには、電気料金などの光熱費やアルバイトなどの人件費の上昇が背景にあるということです
연이은 가격상승에는 전기요금 등의 광열비나 아르바이트 등의 인건비의 상승이 배경으로 있다고 합니다
연이은 가격상승에는 전기요금 등의 광열비나 아르바이트 등의 인건비의 상승이 배경으로 있다고 합니다
帝国データバンクは、値上げの波が食品などの「モノ」からテーマパークや映画館などの「サービス」に及んでいると指摘しています
제국 데이터뱅크는 가격인상의 파도가 식품등[물건]에서 테마파크나 영화관 등의 [서비스]에 영향을 미치고 있다고 지적하고 있습니다
제국 데이터뱅크는 가격인상의 파도가 식품등[물건]에서 테마파크나 영화관 등의 [서비스]에 영향을 미치고 있다고 지적하고 있습니다