Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
沖縄県おきなわけん　新型しんがたコロナがうつる人ひとが増ふえて入院にゅういんが難むずかしい
2023-06-27 16:15:00
Translation
Anonymous 11:06 27/06/2023
0 0
Add translation
沖縄県おきなわけん　新型しんがたコロナがうつる人ひとが増ふえて入院にゅういんが難むずかしい
label.tran_page Okinawa Prefecture Difficulty in hospitalization due to an increase in the number of people infected with the new coronavirus

沖縄県おきなわけんの新型しんがたコロナウイルスの患者かんじゃは、6月がつ18日にちまでの1週間しゅうかんで、1つの病院びょういんで平均へいきん28.74人にんです

label.tran_page The number of new coronavirus patients in Okinawa prefecture averaged 28.74 at one hospital in the week ending June 18.
日本にっぽん全部ぜんぶの平均へいきんは5.6人にんで、沖縄県おきなわけんがいちばん多おおくなっています
label.tran_page The average for all of Japan is 5.6, with Okinawa having the highest number.

沖縄県おきなわけんでは、新型しんがたコロナで入院にゅういんしている人ひとが500人にん以上いじょういて、病院びょういんでうつった人ひとも増ふえています

label.tran_page In Okinawa Prefecture, more than 500 people have been hospitalized with the new coronavirus, and the number of people who contracted the virus at the hospital is increasing.
多おおくの病院びょういんでは、新あたらしく入院にゅういんする人ひとを入いれることができなくなっています
label.tran_page Many hospitals are unable to admit new admissions
忙いそがしくて、救急きゅうきゅうの治療ちりょうが難むずかしい病院びょういんも出でてきています
label.tran_page Some hospitals are becoming too busy to provide emergency care

玉城たまき知事ちじは26日にち、那覇市なはしにある施設しせつを使つかって新型しんがたコロナの治療ちりょうを始はじめると言いいました

label.tran_page Governor Tamaki said on the 26th that he will start treating the new corona using a facility in Naha City.
65歳さい以上いじょうで症状しょうじょうがひどくない人ひとを25人にんまで治療ちりょうできます
label.tran_page Treat up to 25 people over 65 who are not severely ill
そして、専門せんもんの医者いしゃなどのチームを作つくって、県けんに新型しんがたコロナについてアドバイスしてもらいます
label.tran_page Then, we will create a team of specialist doctors and ask the prefecture to give advice on the new coronavirus.

玉城たまき知事ちじは「心臓しんぞうや脳のうの病気びょうきになった人ひとや、交通事故こうつうじこなどでけがをした人ひとを治療ちりょうすることが難むずかしくなって、助たすけることができなくなる心配しんぱいがあります」と言いいました

label.tran_page Governor Tamaki said, ”I’m worried that it will become difficult to treat people with heart or brain diseases, or people who have been injured in traffic accidents, and I won’t be able to help them.”