川釣りをしていた70代男性がクマに襲われ頭に大けが 岐阜
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
A man in his 70s who was fishing in a river was attacked by a bear and suffered serious head injuries in Gifu.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
A man in his 70s who was fishing in a river was attacked by a bear and suffered serious head injuries in Gifu.
25日、岐阜県揖斐川町で釣りをしていた男性がクマに襲われ大けがをし、26日朝から町の職員らがパトロールを行っています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
On the 25th, a man fishing in Ibigawa Town, Gifu Prefecture was attacked by a bear and seriously injured, and town officials have been on patrol since the morning of the 26th.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
On the 25th, a man fishing in Ibigawa Town, Gifu Prefecture was attacked by a bear and seriously injured, and town officials have been on patrol since the morning of the 26th.
消防などによりますと、25日午後5時半ごろ、揖斐川町で川で釣りをしていた岐阜県大垣市に住む70代の男性がクマに襲われました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to the fire department, a man in his 70s living in Ogaki City, Gifu Prefecture was attacked by a bear while fishing in the river in Ibigawa Town around 5:30 pm on the 25th.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
According to the fire department, a man in his 70s living in Ogaki City, Gifu Prefecture was attacked by a bear while fishing in the river in Ibigawa Town around 5:30 pm on the 25th.
男性は病院に運ばれ、命に別状はないということですが頭に大けがをしました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The man was taken to the hospital with serious head injuries, although his injuries are not believed to be life-threatening.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The man was taken to the hospital with serious head injuries, although his injuries are not believed to be life-threatening.
男性を襲ったのはツキノワグマで、体重が60キロから70キロぐらいとみられ現在も見つかっていません
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The animal that attacked the man was an Asiatic black bear, which is believed to have weighed between 60 and 70 kg and has not been found to date.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The animal that attacked the man was an Asiatic black bear, which is believed to have weighed between 60 and 70 kg and has not been found to date.
現場付近では26日午前9時半から町の職員と猟友会のメンバーの合わせて3人がパトロールを行っています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
A total of three people, including town officials and members of the hunting club, have been patrolling the area near the site since 9:30 a.m. on the 26th.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
A total of three people, including town officials and members of the hunting club, have been patrolling the area near the site since 9:30 a.m. on the 26th.
岐阜県では11日に下呂市で80代の女性がクマに襲われ大けがをしていて、県は注意を呼び掛けています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In Gifu Prefecture, a woman in her 80s was seriously injured after being attacked by a bear in Gero City on the 11th, and the prefecture is calling for caution.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In Gifu Prefecture, a woman in her 80s was seriously injured after being attacked by a bear in Gero City on the 11th, and the prefecture is calling for caution.