일본어 뉴스: 「世界一醜い犬」コンテスト、８歳のペキニーズが優勝

뒤

「世界一醜せかいいちみにくい犬いぬ」コンテスト、８歳さいのペキニーズが優勝ゆうしょう

2024-06-27 10:30:07

번역

Anonymous 06:06 27/06/2024

0 0

번역 추가

「世界一醜せかいいちみにくい犬いぬ」コンテスト、８歳さいのペキニーズが優勝ゆうしょう

`세계 제일 추견` 콘테스트, 8세의 페키니즈가 우승

米べいカリフォルニア州しゅうペタルーマでこのほど、「世界一醜せかいいちみにくい犬いぬ」を決きめるコンテストが行おこなわれ、８歳さいのペキニーズ「ワイルド・サング」が優勝ゆうしょうしました

미국 캘리포니아주 페탈루마에서 이 정도로 `세계 제일 개`를 결정하는 콘테스트가 진행되어 8세의 페키니즈 `와일드 송`이 우승했습니다

ワイルド・サングは５回かいの挑戦ちょうせんの末すえ、優勝ゆうしょうを果はたし、賞金しょうきん５０００ドル（約やく８０万円まんえん）を獲得かくとくしました

와일드 송은 5회의 도전 끝에 우승을 이루며 상금 5000달러(약 80만엔)를 획득했습니다.

審査員しんさいんの一人ひとりはＡＰ通信つうしんの取材しゅざいに対たいし、ワイルド・サングはみんなの人気者にんきしゃだったとし、皆みなを感動かんどうさせて優勝ゆうしょうに値あたいしたと述のべました

심사원중 한 명은 AP통신의 취재에 대해 와일드 송은 모두의 인기자였다고 하며, 모두를 감동시켜 우승할만 했다고 말했습니다.