スマホを使いながら自転車を運転するのは「危険な運転」
Riding a bicycle while using a smartphone is ``dangerous driving’’
Riding a bicycle while using a smartphone is ``dangerous driving’’
自転車に乗る人が危険な運転をすると、警察に注意されます
If cyclists drive dangerously, they will be warned by the police.
If cyclists drive dangerously, they will be warned by the police.
3
年以内に2
回以上注意されると、
講習を
受けなければなりません
If you are warned more than once within three years, you will be required to take a course.
If you are warned more than once within three years, you will be required to take a course.
受けなかった
場合、
罰金を
払う必要があります
If you fail to do so, you will have to pay a fine.
If you fail to do so, you will have to pay a fine.
講習を受けなければならない危険な運転は、法律で決まっています
Dangerous driving that requires a course is determined by law.
Dangerous driving that requires a course is determined by law.
There are 15 offenses, including failing to obey traffic lights and driving under the influence of alcohol.
There are 15 offenses, including failing to obey traffic lights and driving under the influence of alcohol.
The National Police Agency is considering including driving while using a smartphone etc. as a new feature.
The National Police Agency is considering including driving while using a smartphone etc. as a new feature.
これからいろいろな人の意見を聞いて、今年11月から始めたいと考えています
After listening to the opinions of various people, I would like to start this project from November this year.
After listening to the opinions of various people, I would like to start this project from November this year.
According to the National Police Agency, there were 93 accidents in 2021 caused by riding a bicycle while using a smartphone etc.
According to the National Police Agency, there were 93 accidents in 2021 caused by riding a bicycle while using a smartphone etc.
2022
年は110
件、2023
年は139
件になって、
毎年増えています
The number will increase to 110 in 2022 and 139 in 2023, increasing every year.
The number will increase to 110 in 2022 and 139 in 2023, increasing every year.