みやすい都市としランキング、ウィーンが首位しゅいキープ 大阪おおさか
2024-06-28 16:00:09
Translation
Anonymous 14:06 28/06/2024
0 0
Add translation
みやすい都市としランキング、ウィーンが首位しゅいキープ 大阪おおさか
label.tran_page Vienna maintains top spot in ranking of most livable cities; Osaka ranks 9th

世界せかいみやすい都市としランキング2024年版ねんばんが26にち発表はっぴょうされ、オーストリアの首都しゅとウィーンが3連続ねんれんぞくトップちました

label.tran_page The 2024 ranking of the world’s most livable cities was released on the 26th, with Austria’s capital Vienna taking the top spot for the third consecutive year.

英経済誌えいけいざいしエコノミストの姉妹組織しまいそしき、エコノミスト・インテリジェンス・ユニット(EIU)がまとめたランキングは、世界せかい173都市としについて、医療いりょう文化ぶんか環境かんきょう安定性あんていせい、インフラ、教育きょういく各項目かくこうもくごとに評価ひょうかしています

label.tran_page The ranking, compiled by the Economist Intelligence Unit (EIU), a sister organization of the British business magazine The Economist, evaluates 173 cities around the world in terms of healthcare, culture/environment, stability, infrastructure, and education.

首位しゅいのウイーンは5項目中こうもくちゅう項目こうもく満点まんてんマーク

label.tran_page Leader Vienna received perfect scores in 4 out of 5 items.
文化ぶんか環境かんきょうについては、おおきなスポーツイベントがないという理由りゆう減点げんてんになりました
label.tran_page Regarding culture and environment, points were deducted because there were no major sporting events.

はデンマークの首都しゅとコペンハーゲン

label.tran_page 2nd place is Copenhagen, the capital of Denmark
昨年さくねんだったスイスのチューリヒは3浮上ふじょうしました
label.tran_page Zurich, Switzerland, which was in 6th place last year, has moved up to 3rd place.