−14.7℃ 記録的寒波で断水も…恵みの大雨に干上がった湖が復活
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
-14.7℃ Record-breaking cold wave caused water outage...Lake dried up due to heavy rain has been revived
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
-14.7℃ Record-breaking cold wave caused water outage...Lake dried up due to heavy rain has been revived
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Punta Arenas, a port town in southern Chile
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Punta Arenas, a port town in southern Chile
南極から流れ込んだ寒気でマイナス14.7℃を記録
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Cold air flowing in from Antarctica records -14.7℃
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Cold air flowing in from Antarctica records -14.7℃
この町で観測が始まって以来の最低気温を更新しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The lowest temperature since observation began in this town has been updated.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The lowest temperature since observation began in this town has been updated.
市内では断水も発生
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Water outages also occurred in the city.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Water outages also occurred in the city.
原因は水道管の凍結です
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The cause is frozen water pipes.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The cause is frozen water pipes.
地元住民
「水がありません
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Water has returned to the lake, which had been dry for a long time due to a severe drought.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Water has returned to the lake, which had been dry for a long time due to a severe drought.
トイレ、料理、飲み水が必要なんです」
そうしたなか、チリ中部では降り続いた雨が乾いた大地に劇的な変化をもたらしました
深刻な干ばつにより、長らく干上がっていた湖に潤いが戻ってきたのです
地元住民
「この美しい景色を最後に見たのは20年以上前
年々、自然に対する悲しみが増すばかりだったがきょう、あのころの湖が再び戻ってきた」
−14.7℃ 記録的寒波で断水も…恵みの大雨に干上がった湖が復活
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
-14.7 ° C.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
-14.7 ° C.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Pun Ta Lenas, a port town in southern Chile
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Pun Ta Lenas, a port town in southern Chile
南極から流れ込んだ寒気でマイナス14.7℃を記録
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Record minus 14.7 ° C due to cold flowing from Antarctica
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Record minus 14.7 ° C due to cold flowing from Antarctica
この町で観測が始まって以来の最低気温を更新しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The lowest temperature since the observation started in this town has been updated
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The lowest temperature since the observation started in this town has been updated
市内では断水も発生
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Water cuts occur in the city
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Water cuts occur in the city
原因は水道管の凍結です
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The cause is the frozen water pipe
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The cause is the frozen water pipe
地元住民
「水がありません
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Local residents No water
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Local residents No water
トイレ、料理、飲み水が必要なんです」
そうしたなか、チリ中部では降り続いた雨が乾いた大地に劇的な変化をもたらしました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
I need toilets, cooking and drinking water. In the middle of the chili, the rain that continued to fall has caused dramatic changes to the dry earth.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
I need toilets, cooking and drinking water. In the middle of the chili, the rain that continued to fall has caused dramatic changes to the dry earth.
深刻な干ばつにより、長らく干上がっていた湖に潤いが戻ってきたのです
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The serious drought has returned to the lake, which had been dried for a long time.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The serious drought has returned to the lake, which had been dried for a long time.
地元住民
「この美しい景色を最後に見たのは20年以上前
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Local residents I saw this beautiful scenery more than 20 years ago
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Local residents I saw this beautiful scenery more than 20 years ago
年々、自然に対する悲しみが増すばかりだったがきょう、あのころの湖が再び戻ってきた」
−14.7℃ 記録的寒波で断水も…恵みの大雨に干上がった湖が復活
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
-14.7℃ Record-breaking cold wave caused water outage...Lake dried up due to heavy rain has been revived
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
-14.7℃ Record-breaking cold wave caused water outage...Lake dried up due to heavy rain has been revived
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Punta Arenas, a port town in southern Chile
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Punta Arenas, a port town in southern Chile
南極から流れ込んだ寒気でマイナス14.7℃を記録
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
-14.7℃ recorded due to cold air flowing in from Antarctica
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
-14.7℃ recorded due to cold air flowing in from Antarctica
この町で観測が始まって以来の最低気温を更新しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The lowest temperature since observation began in this town has been updated.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The lowest temperature since observation began in this town has been updated.
市内では断水も発生
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Water outages also occurred in the city.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Water outages also occurred in the city.
原因は水道管の凍結です
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The cause is frozen water pipes.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The cause is frozen water pipes.
地元住民
「水がありません
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Water has returned to the lake, which had been dry for a long time due to a severe drought.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Water has returned to the lake, which had been dry for a long time due to a severe drought.
トイレ、料理、飲み水が必要なんです」
そうしたなか、チリ中部では降り続いた雨が乾いた大地に劇的な変化をもたらしました
深刻な干ばつにより、長らく干上がっていた湖に潤いが戻ってきたのです
地元住民
「この美しい景色を最後に見たのは20年以上前
年々、自然に対する悲しみが増すばかりだったがきょう、あのころの湖が再び戻ってきた」