일본어 뉴스: 成田空港　燃料が足りなくて飛行機の便を増やせない

뒤

成田空港なりたくうこう　燃料ねんりょうが足たりなくて飛行機ひこうきの便びんを増ふやせない

2024-07-01 11:55:00

번역

intae kim 05:07 01/07/2024

0 0

번역 추가

成田空港なりたくうこう　燃料ねんりょうが足たりなくて飛行機ひこうきの便びんを増ふやせない

나리타 공항 연료가 부족하여 비행기 항공편을 늘릴 수 없습니다.

日本にっぽんに旅行りょこうに来くる人ひとが増ふえています

일본으로 여행을 오는 사람들이 늘고 있습니다.

外国がいこくの航空こうくう会社がいしゃは、日本にっぽんの空港くうこうに飛とぶ飛行機ひこうきの便びんを今いまより多おおくしたいと考かんがえています

외국 항공사는 일본 공항으로 날아가는 비행기 항공편을 지금 더 많이 하고 싶습니다.

しかし成田空港なりたくうこうでは、中国ちゅうごくなどアジアの6つの航空こうくう会社がいしゃが1週間しゅうかんに57便びん、飛行機ひこうきの便びんを増ふやすことができなくなっています

그러나 나리타 공항에서는 중국 등 아시아 6개 항공사가 일주일에 57편, 비행기 항공편을 늘릴 수 없게 되었습니다.

飛行機ひこうきの燃料ねんりょうを十分じゅうぶんに用意よういすることができないためです

비행기 연료를 충분히 준비 할 수 없기 때문입니다.

燃料ねんりょうを売うる会社かいしゃがあまり売うらなくなっていて、燃料ねんりょうを運はこぶ船ふねも今いまは足たりていません

연료를 판매하는 회사가 덜 팔리고 연료를 운반하는 배도 지금은 부족합니다.

成田空港なりたくうこうの社長しゃちょうは「国くにもできるだけたくさんの人ひとに日本にっぽんに来きてもらいたいと考かんがえています

나리타 공항의 사장은 “나라도 가능한 한 많은 사람들에게 일본에 와주고 싶습니다.

飛行機ひこうきの便びんを多おおくできないのは大おおきな問題もんだいです」と話はなしました

비행기 비행을 많이 할 수 없는 것은 큰 문제입니다.