집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
小林製薬こばやしせいやくの「紅麹べにこうじ」の問題もんだい　亡なくなった76件けんを調しらべている
2024-07-01 16:15:00
번역
Anonymous 23:07 01/07/2024
0 0
번역 추가
小林製薬こばやしせいやくの「紅麹べにこうじ」の問題もんだい　亡なくなった76件けんを調しらべている
label.tran_page 코바야시 제약의 홍국(베니코지)의 문제 사망한 76건을 조사 중

小林製薬こばやしせいやくの「紅麹べにこうじ」が入はいったサプリメントを飲のんだ人ひとが腎臓じんぞうの病気びょうきなどになって問題もんだいになっています

label.tran_page 코바야시 제약의 홍국에 들어간 건강 보조 식품을 먹은 사람이 신장 병 등으로 문제가 되고 있습니다.

小林製薬こばやしせいやくは、5人にんが亡なくなったと3月がつに発表はっぴょうしていました

label.tran_page 코바야시제약은, 5명이 사망한 3월에 발표했습니다.
厚生労働省こうせいろうどうしょうは6月がつ13日にち、被害ひがいについて会社かいしゃに聞ききました
label.tran_page 후생노동성은 6월 13일, 피해에 대해 회사에 물었습니다.

会社かいしゃが行おこなった報告ほうこくによると、家族かぞくが亡なくなったという相談そうだんが170件けんありました

label.tran_page 회사의 보고에 따르면, 가족이 사망했다고 하는 상담이 170건 있었습니다.
この中なかで、サプリメントを飲のんだことがある人ひとが亡なくなった76件けんについて、会社かいしゃは原因げんいんなどを調しらべています
label.tran_page 그중, 건강 보조 식품을 먹은 적이 있는 사람이 사망한 76건에 대해, 회사는 원인 등을 조사하고 있습니다.
3月がつに発表はっぴょうした5人にんの中なかの1人ひとりは、サプリメントを飲のんでいませんでした
label.tran_page 3월에 발표한 5명 중 1명은 건강 보조 식품을 먹지 않았습니다.

厚生労働省こうせいろうどうしょうが会社かいしゃに聞きくまで、会社かいしゃは相談そうだんが大おおきく増ふえていることを伝つたえていませんでした

label.tran_page 후생노동성이 회사에 묻기 전까지, 회사는 상담이 많이 늘고 있다는 것을 전하지 않고 있었습니다.
厚生労働省こうせいろうどうしょうの武見たけみ大臣だいじんは「小林製薬こばやしせいやくはもっと早はやく報告ほうこくする必要ひつようがありました
label.tran_page 후생노동성의 타케미 대신은 코바야시 제약은 더욱 빨리 보고할 필요가 있었습니다.
とても残念ざんねんです
label.tran_page 무턱 유감스럽습니다
会社かいしゃが行おこなう調査ちょうさを厚生労働省こうせいろうどうしょうが管理かんりします」と言いいました
label.tran_page