東京ディズニーリゾート 猛暑で夏のイベント延長 濡れる演出も
Tokyo Disney Resort extends summer events due to intense heat, including wet performances
Tokyo Disney Resort extends summer events due to intense heat, including wet performances
夏の厳しい暑さが予想されるなか、東京ディズニーリゾートでは、夏のイベント期間を例年より延長して実施します
As the intense summer heat is predicted, Tokyo Disney Resort will extend the summer event period from previous years.
As the intense summer heat is predicted, Tokyo Disney Resort will extend the summer event period from previous years.
東京ディズニーランドでは2日から9月18日まで人気キャラクターの「ベイマックス」が来園者に大量の水を放つ特別パレードを実施します
At Tokyo Disneyland, a special parade will be held from the 2nd to September 18th in which the popular character ”Big Hero 6” will release large amounts of water at park visitors.
At Tokyo Disneyland, a special parade will be held from the 2nd to September 18th in which the popular character ”Big Hero 6” will release large amounts of water at park visitors.
暑さ対策の一環で去年よりも水の量を増やし、より濡れる演出を取り入れたということです
As part of our measures to combat the heat, we have increased the amount of water compared to last year and incorporated a more wet effect.
As part of our measures to combat the heat, we have increased the amount of water compared to last year and incorporated a more wet effect.
また、パーク内には大量の水やミストを浴びることができるスポットが用意されるほか、人気アトラクション「スプラッシュ・マウンテン」も特別バージョンが実施されます
In addition, there will be spots within the park where you can bathe in large amounts of water and mist, and a special version of the popular attraction ”Splash Mountain” will also be held.
In addition, there will be spots within the park where you can bathe in large amounts of water and mist, and a special version of the popular attraction ”Splash Mountain” will also be held.
最近の記録的な暑さを受け、東京ディズニーリゾートは夏のイベント期間を例年より2週間ほど延長しています
Due to the recent record-breaking heat, Tokyo Disney Resort is extending the summer event period by about two weeks compared to previous years.
Due to the recent record-breaking heat, Tokyo Disney Resort is extending the summer event period by about two weeks compared to previous years.