일본어 뉴스: 沖縄でアメリカ軍の兵士が性暴力　那覇市などの議会が抗議

沖縄おきなわでアメリカ軍ぐんの兵士へいしが性せい暴力ぼうりょく　那覇市なはしなどの議会ぎかいが抗議こうぎ

오키나와에서 미군 병사가 성폭력 나하시 등의 의회가 항의

沖縄県おきなわけんで去年きょねん12月がつと今年ことし5月がつ、アメリカ軍ぐんの兵士へいしが女性じょせいに性せい暴力ぼうりょくをしていたことがわかりました

오키나와현에서 작년 12월과 올해 5월, 미군의 병사가 여성에게 성폭력을 하고 있었던 것을 알았습니다

どちらの事件じけんも、6月がつまで県けんに連絡れんらくがありませんでした

두 사건 모두 6월까지 현에 연락이 없었

沖縄県おきなわけんの5つの市町村しちょうそんの議会ぎかいが、日本にっぽんとアメリカの政府せいふに抗議こうぎと意見いけんを伝つたえることを決きめました

오키나와현의 5개 시정촌 의회가 일본과 미국 정부에 항의와 의견을 전하기로 결정했습니다.

那覇市なはしの議会ぎかいは「アメリカ軍ぐんの兵士へいしは女性じょせいを傷きずつける事件じけんを何度なんども起おこしています

나하시 의회는 “미군 군인이 여성을 해치는 사건을 여러 번 일으키고 있습니다.

沖縄おきなわの人ひとたちを危険きけんにしているので強つよく抗議こうぎします」と言いっています

오키나와 사람들을 위험하게하고 있기 때문에 강하게 항의합니다 ”라고 말합니다.

そして、被害ひがいを受うけた人ひとに謝あやまって、同おなじような事件じけんが起おこらないようにしてほしいと日本にっぽんとアメリカの政府せいふに言いいました

그리고 피해를 입은 사람에게 사과하고 비슷한 사건이 일어나지 않기를 바란다고 일본과 미국 정부에 말했습니다.

ほかの市しなどの議会ぎかいも、抗議こうぎと意見いけんを伝つたえることを考かんがえています

다른 시 등의 의회도 항의와 의견을 전하는 것을 생각하고 있습니다