일본 신문

3月皆既かいき月食げっしょく満月まんげつあかまる「ブラッドムーン」に

2025-03-16 07:10:03
번역
alsdud1004 02:03 17/03/2025
0 0
번역 추가

3月皆既かいき月食げっしょく満月まんげつあかまる「ブラッドムーン」に

label.tran_page 3 월의 총 달성 "Blood Moon"은 붉은 달입니다.

西半球にしはんきゅう今週こんしゅう皆既かいき月食げっしょくちゅう満月まんげつまる「ブラッドムーン」が観測かんそくされる

label.tran_page 이번 주 서반구에서 보름달이 총 달성 중에 밝은 빨간색으로 염색 될 때 "혈액 달"이 관찰됩니다.
天文てんもんサイト「アーススカイ」によると、アフリカ西部せいぶ西欧せいおう北米ほくべい南米なんべい、オーストラリア東部とうぶ、ニュージーランド、ロシア東部とうぶなど観測かんそく可能かのうなる見通みとお
label.tran_page 천문학 부지 Earth Sky에 따르면 서부 아프리카, 서유럽, 북아메리카, 호주 동부, 뉴질랜드 및 동부 러시아에서 관찰 할 수있을 것으로 예상됩니다.
時間じかんたいは13にちよるから14にち午前ごぜんにかけてで、場所ばしょによってことなるという
label.tran_page 시간은 13 일 저녁부터 14 일 오전부터 거주하는 곳에 따라 다릅니다.
月食げっしょく地球ちきゅう太陽たいようつきて、みっつの天体てんたいほぼ一直線いっちょくせんならぶときに発生はっせいする
label.tran_page 달 이클립스는 지구가 태양과 달 사이에 올 때 발생하며 세 개의 천체가 대략 선형으로 일렬로 일렬로 일렬됩니다.
地球ちきゅうなかはさむため、つき地球ちきゅうかげはいむことになる
label.tran_page 지구를 중간에 붙잡기 위해 달은 지구의 그림자로 들어갈 것입니다
宇宙うちゅうにおけるこうした天体てんたいならびは「さくぼう(さくぼう)」とばれる
label.tran_page 우주 에서이 천상의 몸의 배열은 "Sakubou"라고합니다.
べい航空こうくう宇宙うちゅうきょく(NASA)によると、つきは「ほんかげ」とばれる地球ちきゅうかげもっとくら部分ぶぶんはいると、あかみがかった色合いろあいをびる
label.tran_page NASA (National Aeronautics and Space Administration)에 따르면, 달은 "진짜 그림자"로 알려진 지구의 그림자의 가장 어두운 부분에 들어갈 때 붉은 색조를 앓고 있습니다.
月食げっしょくす「ブラッドムーン」というこれ由来ゆらいする
label.tran_page 이것은 달 이클립스를 나타내는 "Blood Moon"이라는 이름입니다.
皆既かいき月食げっしょくのピークはべい東部とうぶ標準時ひょうじゅんじの14午前ごぜん26ぷん日本にっぽん時間じかん午後ごご26ふん)にはじまり、やく時間じかんつづくが、その前後ぜんごおおくの興奮こうふんけている
label.tran_page 총 달성의 정점은 14 일 14 일 (일본 오후 4시 26 분) 오전 2시 26 분에 시작되어 약 1 시간 동안 계속되었지만 그 주위에는 많은 흥분이있었습니다.
双眼そうがんきょう望遠鏡ぼうえんきょうがあれば観測かんそく体験たいけん確実かくじつ向上こうじょうするものの、月食げっしょく観察かんさつ特別とくべつ機器きき必要ひつようない
label.tran_page 쌍안경과 망원경은 관찰 경험을 확실히 향상시킬 것이지만 달 이클립스를 관찰하기 위해 특별한 장비가 필요하지 않습니다.
満月まんげつ肉眼にくがんてもがいはないことから、特別とくべつ月食げっしょくよう眼鏡めがね不要ふよう
label.tran_page 육안으로 보름달을 보는 것을 보는 것은 눈에 유해하지 않기 때문에 특별한 달 이클립스 안경은 필요하지 않습니다.