ペダルやブレーキがない子どもの乗り物 事故が多い

페달이나 브레이크가 없는 어린이 탈 것 사고가 많다.

페달이나 브레이크가 없는 어린이 탈 것 사고가 많다.
小さい子どもが乗るペダルやブレーキがない自転車のような乗り物で、事故が多くなっています

작은 어린이가 타는 페달이나 브레이크가 없는 자전거 같은 탈 것으로 사고가 많아지고 있습니다.

작은 어린이가 타는 페달이나 브레이크가 없는 자전거 같은 탈 것으로 사고가 많아지고 있습니다.

6년정도 사이에 101건이 있었습니다.

6년정도 사이에 101건이 있었습니다.
車とぶつかって亡くなる事故は、2件ありました

차량과 부딫혀 사망한 사고는 2건이 있었습니다.

차량과 부딫혀 사망한 사고는 2건이 있었습니다.
事故の半分は、坂で起こっています

사고의 절반은 비탈길에서 일어났습니다.

사고의 절반은 비탈길에서 일어났습니다.
坂でスピードが出て転ぶと、頭を強く打つ危険があります

비탈길에서 속도를 내다가 넘어지면 머리를 강하게 부딫힐 위험이 있습니다.

비탈길에서 속도를 내다가 넘어지면 머리를 강하게 부딫힐 위험이 있습니다.
国民生活センターは、坂や車の近くで乗らないように言っています

국민생활센터는 비탈길이나 차량 근처에서 타지 말라고 말했습니다.

국민생활센터는 비탈길이나 차량 근처에서 타지 말라고 말했습니다.
乗るときには、ヘルメットをつけて、大人が見ていてほしいと言っています

탈 때에는 헬멧을 쓰고, 어른이 보고있길 바란다고 말했습니다.

탈 때에는 헬멧을 쓰고, 어른이 보고있길 바란다고 말했습니다.