일본 신문
ペダルやブレーキがないどももの 事故じこおお
2025-03-21 19:30:00
번역
천사눈망울 21:03 23/03/2025
0 0
번역 추가
ペダルやブレーキがないどももの 事故じこおお
label.tran_page 페달이나 브레이크가 없는 어린이 탈 것 사고가 많다.

ちいさいどもペダルやブレーキがない自転車じてんしゃのようなもので、事故じこおおくなっています

label.tran_page 작은 어린이가 타는 페달이나 브레이크가 없는 자전거 같은 탈 것으로 사고가 많아지고 있습니다.

6ねんぐらいあいだに101けんありました

label.tran_page 6년정도 사이에 101건이 있었습니다.
くるまとぶつかってくなる事故じこは、2けんありました
label.tran_page 차량과 부딫혀 사망한 사고는 2건이 있었습니다.

事故じこ半分はんぶんは、さかこっています

label.tran_page 사고의 절반은 비탈길에서 일어났습니다.
さかスピードころと、あたまつよ危険きけんがあります
label.tran_page 비탈길에서 속도를 내다가 넘어지면 머리를 강하게 부딫힐 위험이 있습니다.

国民生活こくみんせいかつセンターは、さかくるまちからないようにっています

label.tran_page 국민생활센터는 비탈길이나 차량 근처에서 타지 말라고 말했습니다.
ときには、ヘルメットをつけて、大人おとなていてほしいとっています
label.tran_page 탈 때에는 헬멧을 쓰고, 어른이 보고있길 바란다고 말했습니다.