火災のビル５階からネコが大ジャンプ・・・九死に一生米シカゴ - Easy News

火災かさいのビル５階かいからネコが大だいジャンプ・・・九死きゅうしに一生いっしょう米べいシカゴ

화재난 빌딩 5층에서 고양이가 큰 점프...구사일생 미국 시카고

　アメリカ・シカゴで、火災かさいで燃もえる建物たてものの５階かいからネコが大だいジャンプで飛とび降おり、九死きゅうしに一生いっしょうを得える出来事できごとがありました

미국 시카고에서, 화재로 불타는 건물 5층에서 고양이가 큰 점프로 뛰어내려 구사일생을 얻은 사건이 있었습니다.

　これは、１３日にちに中西部ちゅうせいぶイリノイ州しゅうシカゴ市内しないのアパートで起おきた火災かさいを地元じもとの消防隊員しょうぼうたいいんが捉とらえた映像えいぞうです

이것은, 13일 중서부 일리노이주 시카고 시내의 아파트에서 일어난 화재를 지역 소방관이 촬영한 영상입니다.

　５階かいの割われた窓まどから小ちいさな黒くろい影かげが覗のぞき、次つぎの瞬間しゅんかん・・・、室内しつないにいた黒くろネコが大だいジャンプで飛とび降おり、地面じめんに着地ちゃくちしました

5층의 깨진 창문에서 작고 검은 그림자가 엿보이고, 다음 순간... 실내에 있던 검은고양이가 큰 점프로 뛰어내려 지면에 착지했습니다.

ネコは、その場ばから立たち去さり、消防しょうぼうは現在げんざい、飼かい主ぬしと連絡れんらくを取とろうとしているということです

고양이는 저 장소에서 떠나서, 소방서는 현재 고양이 주인과 연락을 취하려고 하고 있다는 것입니다.

火ひは１５分ふんほどで消けし止とめられ、けが人にんはいませんでした

불은 15분 정도에 잡히고, 다친 사람은 없었습니다.

火災かさいのビル５階かいからネコが大だいジャンプ・・・九死きゅうしに一生いっしょう米べいシカゴ

화재가 난 빌딩 5층에서 고양이가 대단한 점프를..미국 시카고에서 구사일생

　アメリカ・シカゴで、火災かさいで燃もえる建物たてものの５階かいからネコが大だいジャンプで飛とび降おり、九死きゅうしに一生いっしょうを得える出来事できごとがありました

미국 시카고에서, 화재로 불타는 건물 5층에서 고양이가 대단한 점프로 뛰어내려, 구사일생한 일이 있었습니다.

　これは、１３日にちに中西部ちゅうせいぶイリノイ州しゅうシカゴ市内しないのアパートで起おきた火災かさいを地元じもとの消防隊員しょうぼうたいいんが捉とらえた映像えいぞうです

이것은, 13일 중서부 일리노이 시내 아파트에서 일어난 화재를 현장의 소방대원이 촬영한 영상입니다.

　５階かいの割われた窓まどから小ちいさな黒くろい影かげが覗のぞき、次つぎの瞬間しゅんかん・・・、室内しつないにいた黒くろネコが大だいジャンプで飛とび降おり、地面じめんに着地ちゃくちしました

5층의 깨어진 창문으로 작고 검은 고양이 그림자가 비치고, 그 순간..실내에 있던 검은 고양이가 큰 점프로 뛰어내 려, 지면에 착지했습니다.

ネコは、その場ばから立たち去さり、消防しょうぼうは現在げんざい、飼かい主ぬしと連絡れんらくを取とろうとしているということです

고양이는, 그 장소에서 떠나, 소방대원은 현재, 기르는 주인과 연락을 취하려고 하고 있다고 합니다.

火ひは１５分ふんほどで消けし止とめられ、けが人にんはいませんでした

화재는 15분정도에서 진화되어 다친 사람은 없었습니다.