東京とうきょう大阪おおさか ワクチンを注射ちゅうしゃするおおきな会場かいじょう予約よやくはじまる
2021-05-18 12:00:00
Translation
Anonymous 10:05 18/05/2021
0 0
Add translation
東京とうきょう大阪おおさか ワクチンを注射ちゅうしゃするおおきな会場かいじょう予約よやくはじまる
label.tran_page Reservation for large venues for vaccination in Tokyo and Osaka begins

政府せいふは、あたらしいコロナウイルスワクチンおおひと注射ちゅうしゃするために、東京とうきょう大阪おおさかおおきな会場かいじょう用意よういしています

label.tran_page The government has set up large venues in Tokyo and Osaka to inject many people with the new coronavirus vaccine.
17にち、2つの会場かいじょうワクチンける予約よやくできるようになりました
label.tran_page On the 17th, you can now make reservations for vaccines at two venues.

最初さいしょ予約よやくできるのは、東京とうきょうの23大阪市おおさかし65さい以上いじょう年寄としよです

label.tran_page The first reservations can be made by elderly people aged 65 and over living in the 23 wards of Tokyo and Osaka.
大阪おおさかでは、予約よやくはじめてから25ふん満員まんいんになって、来週らいしゅう注射ちゅうしゃ予約よやくわりました
label.tran_page In Osaka, it was full 25 minutes after it started taking reservations, and next week’s injection reservations were filled.

24にじゅうよっかからは東京都とうきょうと大阪府おおさかふ、31にちからは東京都とうきょうと埼玉県さいたまけん千葉県ちばけん神奈川県かながわけん大阪府おおさかふ京都府きょうとふ兵庫県ひょうごけん年寄としよ予約よやくできるようになる予定よていです

label.tran_page From the 24th, Tokyo and Osaka prefectures, from the 31st, Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa prefectures, Osaka prefecture, Kyoto prefecture and Hyogo prefecture will be able to make reservations.

予約よやくするときには接種券せっしゅけん番号ばんごう必要ひつようで、防衛省ぼうえいしょうウェブサイトやLINEを利用りようします

label.tran_page When making a reservation, you need the vaccination ticket number, and use the Ministry of Defense website or LINE.
自分じぶんまちでも予約よやくをしたひとは、どちらかの予約よやくをやめてほしいとくにっています
label.tran_page The country says that if you make a reservation in the city or town where you live, you should stop making another.