일본 신문
道路どうろ5mの巨大穴きょだいあな自転車じてんしゃ女性じょせい落下らっか死亡しぼう 中国ちゅうごく
2021-05-19 07:10:02Z
번역
영이 07:05 19/05/2021
0 0
번역 추가
道路どうろ5mの巨大穴きょだいあな自転車じてんしゃ女性じょせい落下らっか死亡しぼう 中国ちゅうごく
label.tran_page 도로에 5m 거대 구멍... 자전거 타던 여성이 낙하해 사망 중국

 中国ちゅうごく道路どうろ突然大とつぜんおおきく陥没かんぼつし、電動自転車でんどうじてんしゃとおかった女性じょせい落下らっかして死亡しぼうしました

label.tran_page 중국에서 도로가 갑자기 크게 함몰되어, 전동자전거로 막 지나가던 여성이 낙하해 사망했다.

 中国内陸部ちゅうごくないりくぶ陝西省西安せんせいしょうせいあん幹線道路かんせんどうろ直径ちょっけい8メートルふか5メートルのおおきなあないています
label.tran_page 중국내륙부, 섬서성 서안의 간선도로에 직계 8미터, 깊이 5미터의 큰 구멍이 뚫려있다.

 陥没事故かんぼつじこきたのは13にち夕方ゆうがたで、偶然ぐうぜん電動自転車でんどうじてんしゃとおかった女性じょせい落下らっかしました
label.tran_page 함몰 사고가 일어났던 것은 13일 저녁에, 갑자기, 전동자전거로 막 지나가던 여성이 낙하했다.

 女性じょせいやく2時間半後じかんはんご救出きゅうしゅつされましたが、病院びょういん死亡しぼう確認かくにんされました
label.tran_page 여성은 약 2시간 반 후 구출되었지만, 병원에서 사망이 확인되었다.

 現場げんば地下鉄ちかてつ出入口付近でいりぐちふきんで、当時とうじ地下道ちかどう建設工事中けんせつこうじちゅうだったということです
label.tran_page 현장은 지하철의 출입구 부근에서, 당시, 지하도의 건설공사 중이었다고 한다.

 事故じこくわしい原因げんいんかっていません
label.tran_page 사고의 상세한 원인은 알지 못한다.