일본 신문
世界最大せかいさいだいながさ170kmの氷山誕生ひょうざんたんじょう 南極なんきょくから分離ぶんり
2021-05-25 07:10:02Z
번역
sghosooni 23:05 25/05/2021
0 0
번역 추가
世界最大せかいさいだいながさ170kmの氷山誕生ひょうざんたんじょう 南極なんきょくから分離ぶんり
label.tran_page 세계최대 길이 170km의 빙산탄생 남극에서 분리

 これはESA=ヨーロッパ宇宙機関うちゅうきかん公表こうひょうした南極大陸なんきょくたいりく画像がぞう

label.tran_page 이것은 ESA=유럽 우주기관이 공표한 남극대륙의 영상
ウェッデルかいうえ陸地部分りくちぶぶん連結れんけつしたこおりかたまりれてうみされ、氷山ひょうざんとなっていきます
label.tran_page 웨들해 위에 나와있는 육지부분과 연결되었던 얼음 덩어리가 분리되어 바다에 밀려와 빙산이 되었습니다.
この氷山ひょうざんながさおよそ170キロメートル、はばは25キロメートルと世界最大せかいさいだい
label.tran_page 이 빙산 길이는 약170킬로미터 폭은 25킬로미터로 세계 최대
面積めんせき富山県とやまけんよりもおおきいおよそ4320平方へいほうキロメートルだということです
label.tran_page 면적은 토야마현보다 큰 약 4,320평방 키로미터라고 합니다

 氷山ひょうざん先週せんしゅう、イギリス南極観測所なんきょくかんそくしょ発見はっけんアメリカ国立雪氷こくりつせっぴょうセンター衛星画像えいせいがぞう確認かくにんし、ロイター通信つうしん周期的しゅうきてききる自然現象しぜんげんしょうであり、気候変動きこうへんどう原因げんいんではないとする専門家せんもんかはなしつたえました
label.tran_page 빙산은 전주 영국 남극관측소가 발견 미국국립빙설센타가 위성영상으로 확인해서, 로이타통신은 주기적으로 일어나는 자연현상으로 기상변화가 원인은 아니라고 전문가의 말을 전했다

label.tran_page