８９人死亡、行方不明６人　台風１９号の被害 - Easy News

뒤

８９人死亡にんしぼう、行方不明ゆくえふめい６人にん　台風たいふう１９号ごうの被害ひがい

2019-11-09 10:38:49Z

번역

Anonymous 18:11 10/11/2019

0 0

번역 추가

８９人死亡にんしぼう、行方不明ゆくえふめい６人にん　台風たいふう１９号ごうの被害ひがい

89명 사망, 행방불명 6명 태풍 19호의 피해

台風たいふう１９号ごうの被害ひがいは、共同通信きょうどうつうしんの集計しゅうけいで３日かまでに、死者ししゃは１３都県とけん８９人にん、行方不明者ゆくえふめいしゃは６人にんに上のぼりました

태풍 19호의 피해는,교도통신 집계로 3일까지 사망은 13도현 89명, 행방불명은자 6명에 달했습니다

総務省消防庁そうむしょうしょうぼうちょうによると、確認かくにんされた住宅被害じゅうたくひがいは８万棟余まんむねあまりです

총무성 소방청에 따르면 확인된 주택피해는 8만채 남짓입니다

内訳うちわけは全半壊ぜんはんかいが１６都県とけん７５３４棟むね、一部損壊いちぶそんかいが２７都道府県とどうふけん７５４０棟むねです

피해 내역은 전체파손이 16도현 7534채 일부파손이 27 도도부현 7540채 입니다

床上浸水ゆかうえしんすいは１７都県とけん３万まん２１３１棟むね、床下浸水ゆかしたしんすいは２０都県とけん３万まん６１４９棟むねです

마루 위 침수는 17도현 3만 2131채, 마루 아래 침수는 20도현 3만 6149채 입니다

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、２県けん３５５戸こで断水だんすいしています

후생노동성에 따르면, 2현 355집이 단수 되었습니다

国土交通省こくどこうつうしょうによると、土砂災害どしゃさいがいは２０都県とけんで７９８件けんが確認かくにんされ、堤防ていぼうの決壊けっかいは７県けんの７１河川かせん１４０カ所しょです

국토 교통성에 따르면, 토사피해는 20도현에서 798건이 확인, 제방의 붕괴는 7현의 71하천 140 개소입니다