家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升级
背部
日本报纸
お年寄としよりの車くるまの事故じこをなくすためいろいろなことが始はじまっている
2019-11-13 16:25:00
翻译
Anonymous 18:11 13/11/2019
0 0
添加翻译
お年寄としよりの車くるまの事故じこをなくすためいろいろなことが始はじまっている
label.tran_page 各种事情已开始消除老人车祸

東京都とうきょうとの池袋いけぶくろで４月がつ、とても速はやいスピードで走はしってきた車くるまが歩あるいていた人ひとたちをはねて、２人ふたり亡なくなりました

label.tran_page 4月，在东京池袋，两个人以极快的速度撞上了步行者，致其死亡。
このとき車くるまを運転うんてんしていたのは８７歳さいの人ひとでした
label.tran_page 此时，这名87岁的男子正在开车

警察けいさつが事故じこの原因げんいんを調しらべると、運転うんてん中ちゅうにアクセルをブレーキと間違まちがえて踏ふみ続つづけたためだとわかりました

label.tran_page 当警察调查事故原因时，我意识到这是因为我在刹车时误踩了油门。
これから検察庁けんさつちょうが調しらべます
label.tran_page 检察官将进行调查

この事故じこのあと、お年寄としよりが運転うんてんする車くるまの事故じこをなくすため、いろいろなことが始はじまっています

label.tran_page 发生事故后，各种事情已开始消除老人驾驶的汽车事故
東京都とうきょうとは、７０歳さい以上いじょうの人ひとが運転うんてんする車くるまに、急きゅうに走はしり出ださないようにする機械きかいを付つけるとき、必要ひつようなお金かねの一部いちぶを出だすことにしました
label.tran_page 东京都政府决定在安装一台可以防止人们突然开车到70岁以上的汽车上的机器时，提供一些必要的款项。

車くるまの運転うんてんをやめると決きめて、運転免許証うんてんめんきょしょうを警察けいさつに返かえすお年寄としよりも増ふえています

label.tran_page 越来越多的老年人决定停止驾驶并将驾驶执照归还警察。
今年ことし１月がつから１０月がつまでに返かえした人ひとは、去年きょねん１年ねん間かんより多おおくなっています
label.tran_page 今年1月至10月返回的人数比去年多