집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
オランダのショッピング街がいで襲撃事件しゅうげきじけん、３人にんけが
2019-12-02 11:15:31Z
번역
Anonymous 09:12 02/12/2019
0 0
번역 추가
オランダのショッピング街がいで襲撃事件しゅうげきじけん、３人にんけが
label.tran_page 네덜란드 쇼핑가에서 습격사건, 3명부상

　オランダでも襲撃事件しゅうげきじけんです

label.tran_page 네덜란드에서도 습격사건입니다
ロイター通信つうしんによりますと２９日にち、オランダ・ハーグのショッピング街がいで買かい物客ものきゃくらが何者なにものかに切きりつけられました
label.tran_page 로이터통신에따르면 29일, 네덜란드 헤이그의 쇼핑가에서 쇼핑객들이 누군가의 칼에 맞았습니다
若者わかもの３人にんが負傷ふしょうし、病院びょういんで手当てあてを受うけたということです
label.tran_page 젊은사람3명이 부상당해, 병원에서 치료받고있습니다
犯人はんにんは現場げんばから逃走とうそうし、警察けいさつが行方ゆくえを追おっています
label.tran_page 범인은 현장에서 도주해, 경찰이 행방을 쫒고있습니다

　事件じけんの背景はいけいなど詳くわしいことは明あきらかになっていませんが、地元じもとメディアは、今いまのところテロを示しめす証拠しょうこはみつかっていないと報ほうじました
label.tran_page 사건배경등 자세한것은 밝혀지지않았지만, 현지 언론은, 지금까지 테러로 보이는 증거는 발견되지않았다고 전했습니다