「日本は地球温暖化を止める努力が足りない国」 - Easy News

「日本にっぽんは地球温暖化ちきゅうおんだんかを止とめる努力どりょくが足たりない国くに」

”일본은 지구 온난화를 막을 노력이 부족한 나라”

地球温暖化ちきゅうおんだんかについて話はなし合あう国連こくれんの会議かいぎ「ＣＯＰ２５」が２日ふつか、スペインで始はじまりました

지구 온난화 논의 유엔 회의 ’COP25’가 2 일 스페인에서 시작되었습니다

３日みっか、環境かんきょうを守まもる活動かつどうをしているＮＧＯが「化石賞かせきしょう」に日本にっぽんを選えらびました

3 일, 환경 보호 활동을하고있는 NGO가 ”화석 상 ’에 일본을 선택했습니다

このＮＧＯは会議かいぎの間あいだ毎日まいにち、地球温暖化ちきゅうおんだんかを止とめる努力どりょくが足たりない国くになどを「化石賞かせきしょう」に選えらんでいます

이 NGO는 회의 동안에 매일 지구 온난화를 막을 노력이 부족한 나라 등을 ”화석 상 ’을 선택합니다

国連こくれんのトップは会議かいぎを始はじめるとき「石炭せきたんや火力かりょくで電気でんきを作つくることはやめましょう」と言いいました

유엔의 최고 회의를 시작할 때 ”석탄이나 화력으로 전기를 만드는 것은 그만 둡시다”고 말했다

しかし、次つぎの日ひに日本にっぽんの大臣だいじんが「石炭せきたんや火力かりょくの発電所はつでんしょは残のこしていきたいと思おもいます」と話はなしました

그러나 다음날 일본 총리가 ”석탄이나 화력 발전소는 남기고 싶습니다.”라고 말했다

このため、ＮＧＯは日本にっぽんを「化石賞かせきしょう」に選えらびました

따라서 NGO는 일본을 ’화석 상’에 선정되었습니다

会場かいじょうにいたポーランドの女性じょせいは「この会議かいぎで、日本にっぽんは太陽たいようの光ひかりや風かぜの力ちからなどで電気でんきを作つくっていきたいと言いってほしいです」と話はなしていました

회장에 있던 폴란드 여성은 ”이 회의에서 일본은 햇빛과 바람의 힘 등으로 전기를 만들어 가고 싶다고 좋겠습니다”고했습니다

「日本にっぽんは地球温暖化ちきゅうおんだんかを止とめる努力どりょくが足たりない国くに」

일본은 지구온난화를 막는 노력이 부족한나라.

地球温暖化ちきゅうおんだんかについて話はなし合あう国連こくれんの会議かいぎ「ＣＯＰ２５」が２日ふつか、スペインで始はじまりました

지구온난화에 대해서 서로 이야기한 유엔의 회의[C O P 25]가 2일, 스페인에서 시작합니다.

３日みっか、環境かんきょうを守まもる活動かつどうをしているＮＧＯが「化石賞かせきしょう」に日本にっぽんを選えらびました

3일, 환경을지키는 활동을 하고있는 NGO가 [화석상]으로 일본을 선택했습니다.

このＮＧＯは会議かいぎの間あいだ毎日まいにち、地球温暖化ちきゅうおんだんかを止とめる努力どりょくが足たりない国くになどを「化石賞かせきしょう」に選えらんでいます

이 NGO는 회의 간 매일, 지구온난화를막을 노력이 부족한 나라등을 [화석상]으로 선택합니다.

国連こくれんのトップは会議かいぎを始はじめるとき「石炭せきたんや火力かりょくで電気でんきを作つくることはやめましょう」と言いいました

유엔 총리는 회의를 시작할 때 [석탄이나 화력으로 전기를 만드는건 그만둡시다.]라고 말했습니다.

しかし、次つぎの日ひに日本にっぽんの大臣だいじんが「石炭せきたんや火力かりょくの発電所はつでんしょは残のこしていきたいと思おもいます」と話はなしました

그러나, 다음날에 일본의 대신이 [석탄이나 화력발전소는 남기고싶다고 생각합니다.]라고 이야기했습니다.

このため、ＮＧＯは日本にっぽんを「化石賞かせきしょう」に選えらびました

이 때문에, NGO는 일본을 [화석상]으로선택했습니다.

会場かいじょうにいたポーランドの女性じょせいは「この会議かいぎで、日本にっぽんは太陽たいようの光ひかりや風かぜの力ちからなどで電気でんきを作つくっていきたいと言いってほしいです」と話はなしていました

회장으로 있던 폴란드의 여성은 [이 회의로, 일본은 태양광이나 풍력등으로 전기를 만들고싶다 라고 말하면 좋겠습니다.]라고 이야기했습니다.