일본 신문
ボルボ 2030ねんまでにすべてEVに
2021-03-05 07:10:03Z
번역
Anonymous 01:03 05/03/2021
0 0
번역 추가
ボルボ 2030ねんまでにすべてEVに
label.tran_page 볼보 2030 년까지 모든 EV에

 ボルボのサミュエルソンCEO(最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ)は2オンラインひらかれたイベントで今後こんご販売はんばいする新車しんしゃについて2030ねんまでにすべて電気自動車でんきじどうしゃえる計画けいかくあきらかにしました

label.tran_page 볼보의 사무엘 CEO (최고 경영자)는 2 일, 온라인에서 열린 행사에서 향후 판매하는 신차에 대해 2030 년까지 모든 전기 자동차로 전환 계획을 발표했습니다

 さらに、電気自動車でんきじどうしゃオンラインでのみ販売はんばいするということです
label.tran_page 또한 전기 자동차는 온라인에서만 판매하는 것입니다

 こうしたうごめぐってはイギリスの高級車こうきゅうしゃブランド「ジャガー」も2025ねんまでにすべて電気自動車でんきじどうしゃえることを発表はっぴょうしています
label.tran_page 이러한 움직임을 둘러싸고 영국 고급차 브랜드 ’재규어’도 2025 년까지 모든 전기 자동차로 전환을 발표합니다

 イギリスでは、2030ねんにはガソリンしゃとディーゼルしゃ販売はんばい全面的ぜんめんてき禁止きんしするなど世界各国せかいかっこく規制強化きせいきょうかながつよまるなか、かくメーカー電気自動車でんきじどうしゃへのシフトがさらに加速かそくしています
label.tran_page 영국에서는 2030 년에 가솔린 차와 디젤차의 판매를 전면 금지하는 등 세계 각국에서 규제 강화의 흐름이 강해지는 가운데, 각 업체들도 전기 자동차로의 전환이 더욱 가속화하고 있습니다