英紙が「メーガン妃によるスタッフいじめ」の報道、王室が調査へ
British newspaper reports ”staff bullying by Princess Megan”, royal family investigates
British newspaper reports ”staff bullying by Princess Megan”, royal family investigates
英紙タイムズは2日、ヘンリー王子の妻、メーガン妃から2018年にいじめを受けて追い出されたスタッフらがいると報じました
The Times reported on the 2nd that there are staff members who were bullied by Prince Henry’s wife, Princess Megan, in 2018.
The Times reported on the 2nd that there are staff members who were bullied by Prince Henry’s wife, Princess Megan, in 2018.
同紙は情報筋の話として、メーガン妃が当時暮らしていたケンジントン宮殿から世話係のスタッフ2人を追い出し、もう1人の信頼を損なったと伝えました
According to sources, the newspaper said that Meghan had expelled two caretaker staff from Kensington Palace, where she lived at the time, and lost the trust of the other.
According to sources, the newspaper said that Meghan had expelled two caretaker staff from Kensington Palace, where she lived at the time, and lost the trust of the other.
ヘンリー王子とメーガン妃はこのほど、渡米後初の対談として、米人気司会者オプラ・ウィンフリー氏のインタビュー番組に出演
Prince Henry and Princess Megan have recently appeared on an interview program with popular US host Oprah Winfrey as the first dialogue after coming to the United States.
Prince Henry and Princess Megan have recently appeared on an interview program with popular US host Oprah Winfrey as the first dialogue after coming to the United States.
関係者らには、同番組が7日に放送される前に「こちらの言い分」を伝えたいとの意図があったということです
It is said that the people concerned had the intention to convey ”this case” before the program was broadcast on the 7th.
It is said that the people concerned had the intention to convey ”this case” before the program was broadcast on the 7th.
王室は報道の内容に「大きな懸念」を示し、当時ケンジントン宮殿を去った元スタッフらも招いて事実関係を調査すると表明
The royal family expressed ”great concern” in the content of the report and announced that it would invite former staff members who left Kensington Palace at that time to investigate the facts.
The royal family expressed ”great concern” in the content of the report and announced that it would invite former staff members who left Kensington Palace at that time to investigate the facts.
「職場でのいじめや嫌がらせは容認しない」との方針を改めて強調しました
Re-emphasized the policy that ”bullying and harassment in the workplace are not tolerated”
Re-emphasized the policy that ”bullying and harassment in the workplace are not tolerated”
ヘンリー王子とメーガン妃はこれまでも英大衆メディアと激しく対立し、複数の訴訟を起こしています
Prince Henry and Princess Megan have been in fierce conflict with the British mass media and have filed multiple proceedings.
Prince Henry and Princess Megan have been in fierce conflict with the British mass media and have filed multiple proceedings.