谷脇たにわき総務審議官そうむしんぎかんがやめる べつ会社かいしゃにも食事しょくじだいしてもらった
2021-03-08 16:35:00
번역
Anonymous 11:03 08/03/2021
0 0
번역 추가
谷脇たにわき総務審議官そうむしんぎかんがやめる べつ会社かいしゃにも食事しょくじだいしてもらった
label.tran_page 총무성의 타니와키 총무심의관은, 위성방송 회사에 근무하고 있는 스가 총리대신의 아들 등과 식사를 하고, 회사가 식대를 지불한 것이 지난달 밝혀졌습니다.

総務省そうむしょう谷脇たにわき総務審議そうむしんぎかんは、衛星放送えいせいほうそう会社かいしゃつとめているすが総理大臣そうりだいじん息子むすこなど食事しょくじをして、会社かいしゃ食事しょくじかねはらったことが先月せんげつわかりました

label.tran_page 이건 공무원의 규칙에 위반되는 것이어서, 총무겅은 급료를 삭감했습니다.
これ公務員こうむいん規則きそく違反いはんしているため、総務省そうむしょう給料きゅうりょうらすことにしました
label.tran_page 총무상이 조사하니, 타니와키 총무심의관은 통신회사인 NTT의 사장들과도 3회 식사를 하고, 회사가 약 10만엔을 지불한 것이 밝혀졌습니다.

総務省そうむしょう調しらべると、谷脇たにわき総務審議そうむしんぎかん通信つうしん会社がいしゃNTT社長しゃちょうたちとも3かい食事しょくじをして、会社かいしゃやく10まんえんはらっていたことがわかりました

label.tran_page 총무겅의 타케다 대신은 8일 아침, 타니와키씨는 총무심의관을 그만두게 되었다고 발표했습니다.

総務省そうむしょう武田たけだ大臣だいじんようかあさ谷脇たにわきさん総務審議そうむしんぎかんやめることになったと発表はっぴょうしました

label.tran_page 타케다 대신은 ’위성방송 회사와의 식사에 대해 조사할 때, 타니와키씨는 다른 공무원 규칙을 위반한 적은 없다고 대답했으나, 있다는 것이 밝혀져, 매우 유감입니다’라고 했습니다.

武田たけだ大臣だいじんは「衛星放送えいせいほうそう会社かいしゃとの食事しょくじについて調しらべたとき、谷脇たにわきさんほか公務員こうむいん規則きそく違反いはんしたことはないとこたえたのに、あったことがわかって、とても残念ざんねんだ」といました

label.tran_page