東日本大震災ひがしにほんだいしんさいからもうすぐ10ねん すが総理大臣そうりだいじん福島県ふくしまけん
2021-03-08 16:35:00
Translation
Łukasz W. 01:03 09/03/2021
6 0
Add translation
東日本大震災ひがしにほんだいしんさいからもうすぐ10ねん すが総理大臣そうりだいじん福島県ふくしまけん
label.tran_page 10 years after the Great East Japan Earthquake Prime Minister Suga goes to Fukushima Prefecture

2011ねんがつ11にち東日本大震災ひがしにほんだいしんさいからもうすぐ10ねんです

label.tran_page It’s been almost 10 years since the Great East Japan Earthquake on March 11, 2011.
地震じしん津波つなみおおきな被害ひがいて、福島県ふくしまけんでは原子力げんしりょく発電所はつでんしょ事故じこがありました
label.tran_page The earthquake and tsunami caused great damage, and there was an accident at a nuclear power plant in Fukushima Prefecture.

すが総理大臣そうりだいじんむいか福島県ふくしまけん浪江町なみえまちって、まちのひとたちとはなしました

label.tran_page Prime Minister Suga went to Namie Town, Fukushima Prefecture on the 6th and talked with the people of the town.
そのあとすが総理大臣そうりだいじんは「みなさんがあたらしいまちをつくっていて、とてもたのしみになりました
label.tran_page After that, Prime Minister Suga said, ”I was really looking forward to everyone creating a new town.
まちを元気げんきにするために、くにがしっかり頑張がんばっていきます」と記者きしゃたちにいました
label.tran_page The country will do its best to make the city healthy, ”he told reporters.

事故じこがあった原子力げんしりょく発電所はつでんしょでは、トリチウムなど放射性物質ほうしゃせいぶっしつはいっているみずをたくさんのタンクためています

label.tran_page At the nuclear power plant where the accident occurred, water containing radioactive substances such as tritium is stored in many tanks.
このみずをどうするかが問題もんだいになっています
label.tran_page The problem is what to do with this water

すが総理大臣そうりだいじんは「タンク場所ばしょがなくなってきています

label.tran_page Prime Minister Suga said, ”There are no more places to put tanks.
タンクなかみずをどうするか、政府せいふしっかりめたいとおもいます」といました
label.tran_page The government wants to decide what to do with the water in the tanks. ”