東日本大震災ひがしにほんだいしんさいから10ねん いま地震じしんおお
2021-03-09 16:55:00
Translation
Anonymous 09:03 10/03/2021
10 0
Add translation
東日本大震災ひがしにほんだいしんさいから10ねん いま地震じしんおお
label.tran_page 10 years after the Great East Japan Earthquake, there are still many earthquakes

2011ねん東日本大震災ひがしにほんだいしんさいがありました

label.tran_page There was the Great East Japan Earthquake in 2011
気象庁きしょうちょうによると、地震じしんがあったうみそこそのまわでは、去年きょねんまでの10ねんに57まんかい地震じしんがありました
label.tran_page According to the Japan Meteorological Agency, there were 570,000 earthquakes in the last 10 years at and around the bottom of the sea where the earthquake occurred.
この場所ばしょ地震じしんは、震災しんさいまえの10ねんの3ばいえました
label.tran_page The number of earthquakes in this area has tripled in the 10 years before the earthquake.

2011ねんにこの場所ばしょであった地震じしんは13まん5000かい以上いじょうでした

label.tran_page There were more than 135,000 earthquakes at this location in 2011.
つぎとしからはすこずつて、去年きょねんは4まん8000かいぐらいになりました
label.tran_page From the following year, it gradually decreased, and last year it was about 48,000 times.
しかし震災しんさいまえは1まん9000かいぐらいだったので、いま地震じしんおお状態じょうたいつづいています
label.tran_page However, before the earthquake, it was about 19,000 times, so there are still many earthquakes.

気象庁きしょうちょう専門家せんもんかは「地震じしんだんだんていますが、ときどきおおきな地震じしんこっています

label.tran_page An expert of the Japan Meteorological Agency said, ”Earthquakes are decreasing, but sometimes big earthquakes occur.
地震じしんおお状態じょうたいこれからながつづきそうなので、をつけてください」とはなしています
label.tran_page The situation with many earthquakes is likely to continue for a long time, so please be careful. ”

2011ねんからの10ねんは、日本にっぽんであった全部ぜんぶ地震じしんは205まん1000かい以上いじょうでした

label.tran_page In the 10 years from 2011, the total number of earthquakes in Japan was more than 2,051,000.
震災しんさいまえの10ねんの1.7ばいえています
label.tran_page It has increased 1.7 times in 10 years before the earthquake.