집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
北朝鮮きたちょうせんがまたミサイルを発射はっしゃする　２発はつが日本海にほんかいに落おちる
2021-03-25 16:35:00
번역
Anonymous 08:03 25/03/2021
0 0
번역 추가
北朝鮮きたちょうせんがまたミサイルを発射はっしゃする　２発はつが日本海にほんかいに落おちる
label.tran_page 북한이 또 미사일을 발사하는 2 발이 동해에 떨어지기

日本にっぽんの政府せいふは、北朝鮮きたちょうせんが２５日にち朝あさ７時じ４分ぷんごろと２３分ぷんごろにミサイル２発はつを発射はっしゃしたと言いいました

label.tran_page 일본 정부는 북한이 25 일 아침 7시 4 분쯤 23 분쯤에 미사일 2 발을 발사했다고 말했습니다

政府せいふによると、ミサイルは北朝鮮きたちょうせんの東ひがし側がわにあるソンドクの近ちかくから発射はっしゃされて、４５０ｋｍぐらい東ひがしの日本海にほんかいに落おちました

label.tran_page 정부에 따르면, 미사일은 북한의 동쪽에있는 성덕 근처에서 발사되고, 450km 정도 동쪽 동해에 떨어졌습니다
落おちた所ところは、日本にっぽんが自由じゆうに魚さかなをとることなどができる海うみの外側そとがわです
label.tran_page 떨어진 곳은 일본이 자유롭게 물고기를 잡는 것 등이있다 바다의 외부입니다

菅すが総理大臣そうりだいじんは「ミサイルは日本にっぽんの平和へいわを危あぶなくするものです

label.tran_page 간 총리는 미사일은 일본의 평화를 위험 할 것입니다
国連こくれんが決きめたことにも違反いはんしています
label.tran_page 유엔이 정한 것에도 위반하고 있습니다
許ゆるすことはできません」と言いいました
label.tran_page 용서할 수 없습니다. 라고 말했습니다

北朝鮮きたちょうせんは去年きょねん３月がつ２９日にちにも同おなじようなミサイルを発射はっしゃしました

label.tran_page 북한은 지난해 3 월 29 일에도 같은 미사일을 발사했습니다
今月こんげつ２１日にちにも、飛とぶ長ながさがもっと短みじかいと考かんがえられるミサイル２発はつを発射はっしゃしました
label.tran_page 지난 21 일에도 날 길이가 더 짧은 것으로 간주 미사일 2 발을 발사했습니다