일본 신문
ライオンも・・・「のどがかわいた!」
2021-04-05 07:10:03Z
번역
Anonymous 11:04 05/04/2021
0 0
번역 추가
ライオンも・・・「のどがかわいた!」
label.tran_page 사자도...’목이 마르다!’

 仲良なかよならんでみずアジアライオンのどもたち

label.tran_page 사이좋게 함께 물을 마시는 아시아사자의 새끼들.
インド西部せいぶある野生動物やせいどうぶつ観察かんさつできるこの国立公園こくりつこうえんには、動物どうぶつたちの水飲みずのが450所以上設しょいじょうもうけられていて、ライオンや鹿しかかわいたのどをうるおしています
label.tran_page 인도 서부에 있는 야생동물을 관찰할 수 있는 이 국립공원에는, 동물들의 음수대 450개 이상이 마련되어 있어, 사자나 사슴이 마른 목을 축이고 있습니다.

 それそのはず
label.tran_page 그도 그럴 것이
インドはいま熱波ねっぱおそわれていて、首都しゅとニューデリーではがつ29にちに、40.1℃を観測かんそく
label.tran_page 인도에는 지금, 열파에 습격당하고 있어, 수도 뉴델리에는 3월 29일에, 40.1도가 관측.
がつ気温きおんとしては、76ねんぶりのたかさだということです
label.tran_page 3월의 기온은 76년만에 가장 높다고 합니다.

 国立公園こくりつこうえんのスタッフは、地下水ちかすいをくみげたり、太陽光たいようこう風力ふうりょく利用りようするなどして、動物どうぶつたちのいのちをつなぐみず確保かくほしています
label.tran_page 국립공원의 스태프는, 지하수를 퍼올리거나, 태양광이나 풍력을 이용하는 등으로 동물들의 생명을 이을 물을 확보하고 있습니다.