スエズ運河の足止め解消　補償請求額は1100億円超か - Easy News

뒤

スエズ運河うんがの足止あしどめ解消かいしょう　補償請求額ほしょうせいきゅうがくは1100億円超おくえんちょうか

2021-04-07 07:10:02Z

번역

wonyoung park 06:04 07/04/2021

0 0

번역 추가

スエズ運河うんがの足止あしどめ解消かいしょう　補償請求額ほしょうせいきゅうがくは1100億円超おくえんちょうか

수에즈 운하의 고립 해소 보상 청구 금액은 1100 억엔 하나

スエズ運河庁うんがちょうは3日か、貨物船かもつせん「エバーギブン」の座礁ざしょうで足止あしどめさせられた422隻せきのうち、残のこっていた61隻せきすべてが運河うんがを通過つうかしたと発表はっぴょうしました

수에즈 운하 당국은 3 일, 화물선 에바기분좌초에 고립당한 422 척 중 남아 있던 61 척 모두가 운하를 통과했다고 발표했다

　運河うんがを一日いちにちに通とおれる船ふねの数かずは限かぎられることから、先月せんげつ29日にちに貨物船かもつせんの移動いどうに成功せいこうした後あとも渋滞じゅうたいが続つづいていました

운하를 하루에 통과 할 선박의 수가 제한되기 때문에 지난달 29 일 화물선의 이동에 성공한 후에도 정체가 계속되고있었습니다

　ただ、新あらたに運河うんがの入口いりぐちに到着とうちゃくした船ふねも多おおく、完全かんぜんな混雑解消こんざつかいしょうには時間じかんがかかる見込みこみです

단지 새로운 운하의 입구에 도착한 배 많은 완전한 혼잡 해소에는 시간이 걸릴 전망입니다

　運河庁うんがちょうは事故原因究明じこげんいんきゅうめいのため調査ちょうさを続つづけていて、補償請求額ほしょうせいきゅうがくは10億おくドル、約やく1100億円おくえんを超こえると試算しさんしています

운하 당국은 사고 원인 규명을위한 조사를 계속하고 있으며, 보상 청구 금액은 10 억 달러, 약 1100 억엔을 넘는 것으로 추산하고 있습니다