トラックとバスが衝突…多重事故で30人死傷　中国 - Easy News

뒤

トラックとバスが衝突しょうとつ…多重事故たじゅうじこで30人死傷にんししょう　中国ちゅうごく

2021-04-07 07:10:02Z

번역

Anonymous 14:04 07/04/2021

0 0

번역 추가

トラックとバスが衝突しょうとつ…多重事故たじゅうじこで30人死傷にんししょう　中国ちゅうごく

트럭과버스가 충돌...다중사고로 30명 사상 중국.

　公安当局こうあんとうきょくによりますと、4日未明かみめい、中国ちゅうごく・江蘇省こうそしょうの高速道路こうそくどうろを走はしっていた大型おおがたトラックが中央分離帯ちゅうおうぶんりたいを乗のり越こえて対向車線たいこうしゃせんの大型おおがたバスと衝突しょうとつしました

공안당국에 따르면 4일새벽 중국 강시성의 고속도로를 달리고있던 대형 트럭이 중앙분리대를 넘어 반대차선의 대형 버스와 충돌했습니다.

　さらに、バスの後うしろを走はしっていた別べつのトラック2台だいが追突ついとつする多重事故たじゅうじことなり、大型おおがたトラックの運転手うんてんしゅやバスの乗客じょうきゃくら11人にんが死亡しぼうし、19人にんがけがで病院びょういんに搬送はんそうされました

게다가 버스의 뒤를 달리던 다른 트럭 2대가 충돌하는 다중사고도나서 대형트럭의 운전수와 버스의 승객들 11명이 사망하고 19명이 부상으로 병원으로 이송되었습니다.

　中国ちゅうごくでは3日かから3連休れんきゅうが始はじまり、国営こくえいの新華社通信しんかしゃつうしんは旅行りょこうなどで延のべ1億人おくにんが移動いどうする見通みとおしだと伝つたえました

중국에서는 3일부터 3연휴가 시작되고 국영의 신화사통신은 여행등으로 총1억명이 이동할전망이라고 전했습이다.