일본 신문
ユニクロ ウイグルの綿花めんか使つかったかどうかの質問しつもんこたえない
2021-04-09 16:20:00
번역
Anonymous 09:04 09/04/2021
0 0
Anonymous 09:04 09/04/2021
0 0
Anonymous 11:04 09/04/2021
0 0
번역 추가
ユニクロ ウイグルの綿花めんか使つかったかどうかの質問しつもんこたえない
label.tran_page 유니클로 위구르의 면화를 사용했는지의 질문에 대답하지 않는다

去年きょねん3がつオーストラリア研究所けんきゅうじょは、中国ちゅうごく新疆しんきょうウイグル自治区じちくでウイグルぞくひとたちを工場こうじょうなど無理むりはたらかせているといました

label.tran_page 지난해 3 월 호주 연구소는 중국의 신장 위구르 자치구에서 위구르족 사람들을 공장 등에서 무리하게 일하고 있다고 말했습니다
そしてその工場こうじょうなどつくったものを、世界せかいの82のおおきな会社かいしゃ使つかっているといました
label.tran_page 그리고 그 공장에서 만든 것을 세계의 82의 큰 회사가 사용하고 있다고 말했습니다
このなかに、世界せかいふくなどっているユニクロもありました
label.tran_page 이 중에는 세계에서 옷 등을 판매하는 유니클로도있었습니다

ユニクロ経営けいえいしている会社かいしゃ会長かいちょう社長しゃちょう柳井正やないただしさん8ようか会社かいしゃ半年はんとし利益りえきなど発表はっぴょうしました

label.tran_page 유니클로를 운영하는 회사의 회장과 사장의 타다시 야나이 씨는 8 일, 회사의 반기 이익 등을 발표했다
このとき、新疆しんきょうウイグル自治区じちくからった綿花めんか使つかっているかという質問しつもんがありました
label.tran_page 이 때, 신장 위구르 자치구에서 산 면화를 사용하고 있는가하는 질문이있었습니다
柳井やないさんは「わたしたちは政治せいじについて中立ちゅうりつなので、そのような質問しつもんにはこたえることはできません」といました
label.tran_page 야나이 씨는 ”우리는 정치에 중립적이기 때문에 그런 질문에 대답 할 수 없습니다”라고 말했습니다
そして人権じんけんとても大事だいじで、必要ひつようなことは全部ぜんぶやっています」といました
label.tran_page 그리고 ”인권은 매우 중요하고 필요한 것은 다하고 있습니다.”라고 말했습니다