注射の針より細い内視鏡 慶應大学などのグループが作る
An endoscope thinner than an injection needle Created by a group such as Keio University
An endoscope thinner than an injection needle Created by a group such as Keio University
Groups such as Keio University have created endoscopes with special optical fibers instead of traditional lenses.
Groups such as Keio University have created endoscopes with special optical fibers instead of traditional lenses.
太さは1.25mmぐらいでとても細いため、注射で使う針の中に入れて、きれいな映像を撮ることができます
With a thickness of about 1.25 mm, it is very thin, so it can be inserted into needles used for injections to take clear images.
With a thickness of about 1.25 mm, it is very thin, so it can be inserted into needles used for injections to take clear images.
According to the group, the whole body should now be anesthetized when examining the knee joint.
According to the group, the whole body should now be anesthetized when examining the knee joint.
This endoscope can be inserted into the body through a very small hole, making examinations easier.
This endoscope can be inserted into the body through a very small hole, making examinations easier.
You can now see blood vessels and nerves that you couldn’t see before, so you can use it in a variety of ways.
You can now see blood vessels and nerves that you couldn’t see before, so you can use it in a variety of ways.
This optical fiber is made of plastic
This optical fiber is made of plastic
安く作ることができるため、使ったあとは捨てることができて安全です
It’s cheap to make, so you can safely throw it away after using it.
It’s cheap to make, so you can safely throw it away after using it.
グループは、来年から多くの病院でこの内視鏡を使うことができるようにしたいと考えています
The group hopes to make the endoscope available in many hospitals from next year.
The group hopes to make the endoscope available in many hospitals from next year.