イタリアのデザイナー、果物くだものかわ使つかって家具かぐ製作せいさく
2023-12-13 11:02:27
번역
yeongdon PARK 21:12 13/12/2023
0 0
번역 추가
イタリアのデザイナー、果物くだものかわ使つかって家具かぐ製作せいさく
label.tran_page 이탈리아 디자이너, 과일 껍질을 사용하여 가구를 제작

ものてられることがない世界せかい想像そうぞうしてみてほしいです

label.tran_page 물건이 매립지에 버려지지 않는 세상을 상상해보고 싶습니다.
あらゆるもの再利用さいりようされ、リサイクルされ、べつ用途ようと活用さいかつようされ、「寿命じゅみょう」をむかえることのない製品せいひんことができる世界せかいがあったら――
label.tran_page 모든 것이 재사용되고 재활용되고 다른 용도로 재활용되어 수명을 맞이하지 않는 제품을 만들어낼 수 있는 세계가 있다면

サークル・エコノミー財団ざいだん最近さいきん報告書ほうこくしょによると、廃棄物はいきぶつさずに再利用さいりよう・リサイクルされ、経済けいざい循環じゅんかんしている使用済しようずみの素材そざい全体ぜんたいのわずか7.2%でした

label.tran_page 서클 이코노미 재단의 최근 보고서에 따르면 폐기물을 내지 않고 재사용 및 재활용되어 경제로 순환하는 사용 된 재료는 전체의 7.2 %에 불과했습니다.

イタリア・ミラノに拠点きょてんデザイン会社かいしゃのクリル・デザインは、「レクリル」(特許取得済とっきょしゅとくすみ)というプラスチックのようなバイオ素材そざいつくられた家具製品かぐせいひんつくことで、こうした状況じょうきょうえることを目指めざしています

label.tran_page 이탈리아 밀라노에 거점을 두는 디자인 회사인 크릴 디자인은 ’레크릴’(특허 취득 완료)이라는 플라스틱과 같은 바이오 소재로 만들어진 가구 제품을 만들어 이러한 상황을 바꾸는 것을 목표로 하고 있습니다.
レクリルは完全かんぜんオーガニックで、生分解なまぶんかいされるため、何度なんどでもかえ使用しようできるということです
label.tran_page 레크릴은 완전 유기농이며 생분해되므로 여러 번 반복 사용할 수 있다는 것입니다.